Matiyu 13:57 - Songhai de Gao Bible

⁵⁷ Woo se i wanji a ga. Amma Isa nee i se: «Nongu sii no kaŋ ra annabi si beerandi nda manʼti nga koyraa ra nda nga hugey borey do.»

Matiyu 13:57 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matiyu 11:6

Boraa ga duu gomni kaŋ si naanay naŋ ay sabbu se.»

Matiyu 13:58

A mana kayfi boobo tee no din, ngi naanay jaŋaa maaganda se.

Marku 6:1

Isa hun nongoo kaŋ ra a cindi. A kaa nga koyraa ra. Nga taalibey hanga a ka koy a bande.

Marku 6:14

Kokoyoo kaŋ se i ga nee Herod ga maa kaŋ Isa maaɲoo ga harandi nongu kul ra. Boro fooyaŋ ga nee: «Yehiya kaŋ ti batizekaa tun bukawey ra, woo se a goo nda hini ka kayfiyaŋ tee.»

Marku 6:3

Manʼti bundu goykaa no wala? Manʼti Maryama izʼaroo no? Manʼti Žak, nda Žoses, nda Žud, nda Simoŋ armaa no wala? Koyne mo nga woymey sii ir do ne ra wala?» Woo se i wanji a ga.

Marku 6:4

Isa nee i se: «Nongu sii no kaŋ ra annabi si beerandi nda manʼti nga koyraa ra, nda nga alkabiilaa do, nda nga hugey borey do.»

Luka 4:24

A nee koyne: «Cimoo ne kaŋ ay gʼa har war se, annabi kul si yaddandi nga koyraa ra.

Luka 7:23

Boraa ga duu gomni kaŋ si naanay naŋ ay sabbu se.»

Yehiya 4:44

zama nga zaati ka bayrandi kaŋ annabi si beerandi nga boŋ gandaa ra.

Yehiya 6:42

I nee: «Manʼti Isa Isufi izʼaroo ti woo, ir ga ɲaŋoo nda baaboo bay? Taka foo sohõ a ga nee: ‹Beenaa ra ay zunbu ka hun?›»

Yehiya 6:61

Isa bay hayaa kaŋ nga taalibey gʼa ŋuunuŋuunu šennoo woo ga, a nee i se: «Woo mma war maray?