Marku 9:26 - Songhai de Gao Bible

²⁶ Ganjoo na kaati beeri tee, a na zankaa guzuguzu futu, de a hun a ra. Zankaa hima nda bukaw. Woo se boro boobo nee: «A buu.»

Marku 9:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Fattaroo 5:23

Za ay huru Firawuuna do ka šelaŋ a se ni maaɲoo ga, a na jamaa torro, de mana ni jamaa hallasi.»

Matiyu 15:22

Kanaŋ woy foo ne ka hun laamaa din ra ka kaati ka nee: «Hinna ay ga, ay Koyoo, Dawda Haamaa! Ay ize woyoo, ganji goo a ra kaŋ ga hanse kʼa farandi.»

Marku 1:26

Ganjoo na aroo jijirandi. A na jinde jer ka kaati, de a hun a ra.

Marku 9:18

Nongu kul kaŋ ra zankaa goo, nda a tun a se, a gʼa warra ganda, a ga kufu kar, a ga hiɲey kaama, gaahamoo ga kogu karbaši. Ay nʼa wiri ni taalibey ga i ma ganjoo gaaray, amma i mana hin.»

Marku 9:20

I kate nda a do. Kaŋ ganjoo dii Isa, a na zankaa guzuguzu. A nʼa kaŋandi ganda. A cindi ka bilimbilim laboo ra, de miɲoo ga kufu kar.

Marku 9:25

Kaŋ Isa dii alžamaa goo ma zuru ka kaa, a zahã ganjoo ga ka nee a se: «Ganjoo kaŋ ga boro tee lutu nda benbaw, ay na ni yaamar, hun zankaa woo ra, de mo masi yee ka huru a ra hala abada!»

Marku 9:27

Amma Isa na zankaa dii nda kaboo. A nʼa tunandi, de zankaa kay nga boŋ ga.

Bangandiroo 12:12

Woo maaganda se beenawey, war ma ɲaali, war nda wey kaŋ ga goro war ra. Laboo nda teekoo, war bone, zama Ibilisi zunbu war ga, a ga futu, a ga bay kaŋ nga sii nda waati kuku.»