Luka 15:25 - Songhai de Gao Bible

²⁵ Woo gar kaŋ izʼaru beeroo goo faarey ra. Waatoo kaŋ a ga kaa, kaŋ a man hugoo, a maa hoorawey nda gaaney jindey.

Luka 15:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Samiyel 2to 6:14

Dawda ga gan nda nga gaaboo kul Abadantaa jine. Beene kaayi-ize kaŋ teendi nda leŋ kaŋ ga hima nda sargari juwalkaw kaayi goo Dawda ga.

Zaburey 126:1

Woo ti žigiyanoo dooni foo. Waatoo kaŋ Abadantaa na Siyoŋ koyraa borey kaa tamtaraa ra kʼi willi kate, ir tee sanda handirikawyaŋ.

Zaburey 149:3

I ma maaɲoo saabu nda gaaniyaŋ, i ma dunduŋ nda kuntiji hẽenandi a se!

Zaburey 150:4

Wʼa saabu nda dunduŋ nda gaaniyaŋ, wʼa saabu nda hooray jinay linjikoyni nda laati!

Zaburey 30:11

Haŋajer, Abadantaa, anneema tee ya ne! Abadantaa, ay faaba!»

Fattaroo 15:20

Annabi Maryama kaŋ ti Haruna woymaa na dunduŋoo zaa, woyey kul fatta ka hanga a, i ga hooray nda dunduŋoo, i ga gan.

Waazukaa 3:4

hẽeniyan waati goo no, haaruyan waati goo no, binehẽeni waati goo no, ganyan waati goo no,

Luka 15:24

zama ay izoo woo nka buu ka yee ka huna. A nka dere, a yee ka duwandi.› Woo banda ga, i na hooraa šintin.

Luka 15:26

A ciya tam foo se kʼa hãa haya kaŋ ti woo.

Luka 7:32

I si hima nda kala zankayaŋ kaŋ ga goro farru ra, de i ga kaati cere ga ka nee: ‹Ir na laati kar war se, war mana gan. Ir na binehẽeni dooniyaŋ tee, war mana hẽe.›