Kabuyaney 32:16 - Songhai de Gao Bible

¹⁶ Arey din man Musa ka nee: «Ir ga baa ir ma kaliyaŋ cin ne ra ir alman buuney se nda koyrayaŋ ir izey se.

Kabuyaney 32:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Šintinoo 33:17

Yakuba hunday naaru ka koy Sukot here. A na hugu cin nga boŋ se, a na tendeyaŋ tee almaney se: woo se i ga nee nongoo din se Sukot (maanaa «tendeyaŋ»).

Šintinoo 49:14

Isakar manʼti kala farka gaabikoyni kaŋ ga kani kaley gamey ra.

Kabuyaney 32:15

Zama nda war wanji ka hanga a, a ga Izirayel borey naŋ i ma gay saajoo ra koyne, de war ga tee addalil kaŋ na jamaa woo kul halaci.»

Kabuyaney 32:17

Dogoo din da ir ga wongu jinayyaŋ zaa ka huru Izirayel borey jine kʼi ka koy hala ngi dogoo ra. Ir izey hinne ga goro koyra gaabanteyaŋ ra, gandaa din borey maaganda se.

Kabuyaney 34:22

Dan borey alkabiilaa ra, boŋkoynoo Buki, Yogli izʼaroo,

Alhukumoo 3:19

War wandey, nda war zankey, nda war adabbawey hinne no ma goro war koyrawey ra kaŋ ay nʼi noo war se, ay ga bay kaŋ war goo nda adabba booboyaŋ.

Alhukumoo 33:21

A ga haya jina-jinawey suuba nga boŋ se, zama no din ra boŋkoynoo hayey ga tugu, a ga dira jamaa jine, a goy nda Abadantaa šerretaraa, a goy nda nga hantumey kaŋ kayandi Izirayel here.»