Kabuyaney 26:51 - Songhai de Gao Bible

⁵¹ Borey kaŋ kabandi Izirayel borey ra manʼti kala boro zenber zangu iddu nda zenber foo nda zangu iyye nda waranza (601.730).

Kabuyaney 26:51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemi 9:23

Nʼna ngi hayroo goorandi sanda beenaa handarawey kʼi daŋ gandaa ra kaŋ ni nee ngi baabey se kaŋ i ma koy a mayray.

Ayuba 12:14

Nda a kayra, boro si hin ka cina, nda a na boro daabu, a si hin ka feerandi.

Zaburey 77:20

Nʼna ni fondaa kaa teekoo game, nʼna ni bisadogoo kaa hari beerey game, amma boro mana dii ni ceedogey.

Fattaroo 12:37

Izirayel borey hun Ramses ka koy Sukot. I ga too aru zenber zangu iddu (600.000) cine kaŋ goo cee ga, zankey sii a ra.

Fattaroo 38:26

Woo ga sawa nda boro foo kul beka tamma foo kaŋ alkadaroo ti nzorfu kaaray tamma jere ka sawa nda nongu henanantaa nzorfu kaaray tammaa alkadaroo. Arey kul kaŋ kabandi kaŋ goo nda jiiri waranka (20) nda ka žigi, maanaa boro zenber zangu iddu nda zenber hinza nda zangu guu nda woyguu (603.550).

Kabuyaney 1:46

ngi kul ti zenber zangu iddu nda zenber hinza nda zangu guu nda woyguu (603.550).

Kabuyaney 11:21

Musa nee: «Jamaa kaŋ game ay goo manʼti kala wongu-ize boro zenber zangu iddu (600.000) kaŋ goo cee ga, ni nee: ‹Ay gʼi noo ham i ma ŋaa handu foo timmante.›

Kabuyaney 2:32

Izirayel borey kaŋ kabandi kaley ra hugu ka koy hugu nda wongu-ize ka koy wongu-ize hinnaa kul cere ra ti zenber zangu iddu nda zenber hinza nda zangu guu nda woyguu (603.550).

Kabuyaney 26:52

Abadantaa šelaŋ Musa se ka nee: