Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Kabuyaney 24:8 - Songhai de Gao Bible

8 Irkoy nʼa fattandi Misira gandaa ra, a ga hima nda ganjihaw hilley. A goo ma nga torrokey gandawey derandi, a goo ma birey kayri, a goo mʼi hay nda nga birawey.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Kabuyaney 24:8
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nʼgʼi tutubu nda guuru gobu. Nʼgʼi kayri sanda labu kusu.»


Zama i ceeci ngi ma ifutu tee ma ne, i na bone biiri ma ne, amma a mana duu alfayda,


Ni daržaa ra, nʼga huru ni bari torkaa ra cimoo, nda yee gandayanoo nda šerretaraa sabboo se! Ni kabe gumaa ga teegoy beeriyaŋ tee!


Ni biraw-izey miɲey ga kan, jamayaŋ ga kaŋ i cire, i ga huru kokoyoo iberey biney ra.


Nda nʼga maa šennoo se ka boori, de nʼga haya kul tee kaŋ ay gʼa har ma ne, ay ga tee ni iberey iberoo, ni yenjekey yenjekaa.


Hayaa kaŋ no ti war masi ture Abadantaa ga, war masi hunbur gandaa din borey, zama ir gʼi tee loomo foo. Ngi hawgaykaa hun i bande, ir binde, Abadantaa goo ir bande, war masi hunbur ey.»


I šelaŋ Irkoy nda Musa ga ka nee: «Cin se war gʼir žigandi ka hun Misira? Hala ir ma buu saajoo woo ra wala? Zama ŋaayan sii ne, hari sii ne, ir biney hun nda ŋaayan takaa-takaa woo.»


Irkoy nʼi fattandi Misira, a ga hima nda ganjihaw hilley.


Nga ne, jama no kaŋ ga tun sanda ganjihayla woy, a ga kay sanda ganjihayla aru. A si kani nda a mana hamoo kaŋ a nʼa dii ŋaa, ka wey kaŋ a nʼi wii kuroo haŋ.»


I cindi no din hala Herod buuyanoo ga, hala hayaa kaŋ ir Koyoo na annaboo donto a mʼa har ma tabati, a nee: «Ay ciya agʼizʼaroo se a ma hun Misira.»


Ay ga bone marga kʼa zumandi i boŋ, ay ga ay birawey benandi i ra.


Ay birawey ga suu nda kuri, ay takubaa ga bukawey nda baɲɲey hamey nda ngi kuroo ŋaa, ba iberey boŋkoyney kurey.›


«Waati kaŋ Abadantaa, ni Koyoo na ni daŋ gandaa kaŋ ra nʼga huru kʼa mayray, de a na dumi boobo gaaray ni jine, Heti borey, nda Girgaši borey, nda Amor borey, nda Kanaŋ borey, nda Ferezi borey, nda Hewi borey, nda Žebus borey, dumi iyye kaŋ boobo nda ni, i gaabi nda ni,


Zama ir maa kaŋ Abadantaa na Kakaarey teekoo haroo kogandi war jine waatoo kaŋ war fatta Misira, nda takaa kaŋ war nʼa tee Amor borey kokoy hinkaa Sihoŋ nda Og se kaŋ cindi Žurdeŋ isaa dumaa ga, kaŋ war nʼi halaci sõy.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ