Kabuyaney 24:18 - Songhai de Gao Bible

¹⁸ A hin Edom gandaa kʼa tee nga wane, a hin nga iberoo kaŋ ti Seyir gandaa kʼa tee nga wane. Izirayel ga gaabi beeri fattandi.

Kabuyaney 24:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Šintinoo 27:29

Yala alkabiilayaŋ ma yee ni cire! Dumiyaŋ ma gunguma ma ne! Ma tee ni armey boŋkoynoo, de mo ni ɲaa-izey ma gunguma ma ne! Boro kaŋ na ni danga ga laali, boro kaŋ gaara ma ne ga duu albarka!»

Šintinoo 27:40

Ni takubaa nda nʼga huna, nʼga yee ni armaa cire, amma nʼga kaa ka duu ni boŋ. Tiŋay-zaa-bundoo kaŋ a ga daŋ ni boŋ, nʼgʼa kaa ni jindoo ga.»

Šintinoo 32:3

Kaŋ Yakuba dii ey kul, a nee: «Woo ti Irkoy jamaa!» De a na nongoo din maaɲoo daŋ Mahanayim (maanaa «jama hinkaa»).

Samiyel 2to 8:14

A na sooje gorodooyaŋ kaŋ ga juwal gorandi Edom gandaa ra, Edom kul ra a na sooje gorodooyaŋ gorandi. Edom kul sii kala Dawda hinoo cire. Abadantaa ga Dawda noo a ma hin nongu kul kaŋ ra a koy.

Kokoyey 1na 11:14

Abadantaa na nkuway tunandi Sulaymaana se, boraa manʼti kala Edom boro kaŋ ti Hadad. Edom kokoyoo hugoo boro no.

Kokoyey 1na 11:15

Zamanoo kaŋ kokoyoo Dawda ga Edom borey tangam, Dawda wongu-izey jineboraa kaŋ ti Žowab, kaŋ a ga koy Izirayel borey wongu-ize bukawey sutura, a na Edom arey kul wii.

Zaburey 60:1

Donkey boŋkoynoo ka woo don. Seedetaray. Woo ti Dawda bayti foo kaŋ a nʼa don ka borey cawandi.

Kabuyaney 20:18

Edom nee a se: «Nʼsi bisa nda ay do, nda manʼti woo, ay ga fatta ka ni kubay nda takuba.»

Kabuyaney 24:19

Boraa kaŋ fatta Yakuba ra no ma goro hinoo ra. Koyraa baahunantey kaŋ cindi, a gʼi halaci.»