Kabuyaney 22:40 - Songhai de Gao Bible

⁴⁰ Balak na alman beeri nda ibuuna kaa sargari, a sanba i ra Balam nda boŋkoyney kaŋ goo a bande se.

Kabuyaney 22:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Šintinoo 31:54

Yakuba na alman koosu kʼa tee sargari tondi hondey ra, a na nga borey kul cee kʼi ŋandi. I ŋaa cere bande, i na cijinoo tee no din ra.

Yaasawey 1:16

zama cewey si zuru kala ka koy goy laala tee, i ga cahã kuri munyan ra.

Kabuyaney 22:39

Balam koy Balak bande, i too Kiryat-Husot.

Kabuyaney 22:41

Suba subbaahoo ra, Balak na Balam zaa ka žigi ka koy Bamot-Bal, no din ra a dii Izirayel jamaa jere foo.

Kabuyaney 23:14

A na Balam ka koy hala nongoo kaŋ ga boro ga kay ka guna, Pisiga tondi hondoo boŋoo ga. A na sargari tonadoo iyye cin, a na yaaru foo nda gaaru foo kaa sargari, sargari tonadoo foo kul boŋ.

Kabuyaney 23:2

Balak na hayaa tee kaŋ Balam nʼa har. Balak nda Balam na yaaru foo nda gaaru foo kaa sargari, sargari tonadoo foo kul boŋ.

Kabuyaney 23:30

Balak na hayaa tee kaŋ Balam nʼa har. A na yaaru foo nda gaaru foo kaa sargari, sargari tonadoo foo kul boŋ.