Kabuyaney 1:30 - Songhai de Gao Bible

³⁰ Zabuloŋ hayroo kabandi boro foo kul nda nga alaayan beeroo, boro foo kul nda nga hugoo borey maaɲey. Borey kul kaŋ goo nda jiiri waranka (20) nda ka žigi kabandi affoo-foo, wey kul kaŋ ga hin ka koy wongu.

Kabuyaney 1:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Šintinoo 30:20

A nee: «Agay, Irkoy nʼay noo nooyan henna. Hõ banda ga, ay kurɲoo gʼay beerandi, zama izʼaru iddu no ay nʼi hay a se.» A na zankaa maaɲoo daŋ Zabuloŋ (maanaa «beeray»).

Šintinoo 46:14

Zabuloŋ izʼarey ti: Sered, nda Eloŋ, nda Yalel.

Šintinoo 49:13

Zabuloŋ ga goro teekoo miɲoo ga, a goo harihiyey guraa ga, nga laamaa ga koy hala Sidoŋ here.

Kabuyaney 1:29

Arey kaŋ kabandi Isakar alkabiilaa ra manʼti kala zenber woyguu cindi taaci nda zangu taaci (54.400).

Kabuyaney 1:31

Arey kaŋ kabandi Zabuloŋ alkabiilaa ra manʼti kala zenber woyguu cindi iyye nda zangu taaci (57.400).