Fattaroo 14:25 - Songhai de Gao Bible

²⁵ A na torkawey cewey kaa ka ngi zuraa šendandi. Misira borey nee: «Ir ma zuru ka mooru Izirayel, zama Abadantaa no ma Misira wongu i se.»

Fattaroo 14:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Taarikey 2to 20:29

Irkoy hunburaa zunbu gandawey laamawey kul ga waatoo kaŋ i maa kaŋ Abadantaa na Izirayel iberey kar.

Nehemi 4:14

Nongu kul kaŋ ra war goo, nda war maa hilloo jindoo, war ma kaa ka marga ir jere, ir Koyoo ga wongu ir se.»

Nehemi 6:16

Waatoo kaŋ ir iberey kul maarʼa, gandawey kul kaŋ gʼir kuubi kʼir bere hunbur, de i hanse ka haw, i hakiika ka bay kaŋ goyoo, ir Koyoo kʼa tee.

Nehemi 9:11

Nʼna teekoo fersi ihinka Izirayel borey jine, de i bisa teekoo game a ga kogu. Nʼna borey kaŋ gʼi gaarandi warra hari guusey ra, ma nee tondi kaŋ kaŋ hari guusa ra.

Ayuba 11:20

Amma boro laaley ga fara nda faaba ceeciyan, tugudoo sii i se, ngi tammahã manʼti kala hundi hunyan.»

Ayuba 20:24

Nda a zuru ka hun guuru wongu jinayyaŋ cire, alhan biraw gʼa hay.

Ayuba 27:22

I gʼa kar, i si hinna a se, a si hun a ra, kala a ma zuru.

Zaburey 35:1

Woo ti Dawda zabur foo. Abadantaa, borey gurgay kaŋ gʼay gurgay, borey gandu kaŋ gʼay gandu!

Zaburey 46:9

Wa kaa ka dii Abadantaa teegoyey kaŋ ga hasaraw tee laboo ga!

Zaburey 68:12

Ir Koyoo na šenni foo har, woyey kaŋ ga alhabar boryo har manʼti kala jamaa beeri.

Zaburey 76:6

Gaabikoyney koonandi, i kaŋ jirbi ra, wongaari beerey kul albarkawey ben.

Fattaroo 14:14

Abadantaa no ma wongu war dogey ra. War, wa dangay de ka guna.»

Fattaroo 14:18

Waati kaŋ ay na Firawuuna, nda nga torkawey, nda nga bari kaarukey kʼay daržaa cebe, waatoo din Misira borey ga bay kaŋ agay ti Abadantaa.»

Fattaroo 14:4

Ay ga Firawuuna binoo šendandi, a gʼi gaarandi, amma Firawuuna nda wongu-izey kul ga tee haya kaŋ ra ay maaɲoo ga jer. Woo ra Misira borey ga bay kaŋ agay ti Abadantaa.» I na takaa din da tee.

Fattaroo 15:3

Abadantaa manʼti kala wongaari. Abadantaa ti maaɲoo.

Alhukumoo 1:30

Abadantaa, war Koyoo kaŋ ga dira war jine, a ga wongu war se, sanda takaa kaŋ nda a nʼa tee war jine Misira

Alhukumoo 3:22

War masi hunbur ey, Abadantaa, war Koyoo hunday no ma wongu war se.›»

Alhukumoo 32:31

Zama ngi tondoo manʼti ir wanoo dumoo, ba ir iberey ga tee woo se seede.

Žozuwe 10:14

Zaaroo woo cine mana bay ka tee, a mana tee a jine, a mana tee nga banda ga kaŋ ra Abadantaa ma haŋajer adamize se ka too hala hinnaa woo ga, zama Abadantaa mma wongu Izirayel se.

Alkaaley 4:15

Abadantaa na Sisera lakkaloo ɲaami, nga torkawey kul nda wongu-izey kul, i nʼi wii nda takuba Barak moɲey cire. Sisera zunbu nga torkaa ra ka zuru nda nga cewey.