Fattaroo 14:19 - Songhai de Gao Bible

¹⁹ Irkoy almalaykaa kaŋ cindi ka dira Izirayel jamaa jine hun jiney ra ka yee dumawey ga. Duulaa kaŋ ga kay kaŋ cindi i jine, yee ngi banda here.

Fattaroo 14:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zaburey 77:20

Nʼna ni fondaa kaa teekoo game, nʼna ni bisadogoo kaa hari beerey game, amma boro mana dii ni ceedogey.

Zaburey 78:53

A nʼi ka koy lakkalkanay ra, haya kul manʼi hunburandi, teekoo gum ngi iberey ga.

Fattaroo 14:20

A koy huru Misira borey gorodogoo nda Izirayel gorodogoo game. Misira here duulaa tee kubay, Izirayel here duulaa ga gaay noo cijinoo ra. Boro foo kul mana too ceroo do cijinoo kul.

Fattaroo 14:24

Za moo mana boo, duulaa kaŋ ga kay nda nuunaa kaŋ ga kay ra Abadantaa na Misira borey wongu-izey guna, a nʼi ɲaami.

Fattaroo 32:34

Sohõ koy, ma jamaa gongu ka koy nongoo kaŋ ay nʼa har ma ne ra. Nga ne, agay almalaykaa no ma dira ni jine. Han kul kaŋ ay tun i se ay gʼi zukandi ngi zunuboo se.»

Kabuyaney 20:16

Ir kaati ka Abadantaa cee, a na haŋajer ir jindey se, a na almalayka sanba kʼir kaa Misira. Ir ne Kadeš kaŋ ti koyra kaŋ goo ni gandaa benantaa ga.