Fattaroo 1:22 - Songhai de Gao Bible

²² Firawuuna na nga jamaa kul yaamar ka nee: «Izʼaru kul kaŋ hayandi, war mʼa warra isaa ra, amma ize woy, war mʼa naŋ a ma huna.»

Fattaroo 1:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Šintinoo 41:1

Jiiri hinka banda ga, Firawuuna na handiri foo tee. Handiroo ra, a mma kay isaa miɲoo ga.

Zaburey 105:25

Woo banda ga, Irkoy na Misira borey biney barmay, takaa kaŋ ra i konna Irkoy jamaa, i na nga tamey zanba.

Fattaroo 1:16

A nee i se: «Nda war ga Ebere woyey hayandi, de war ga dii kaŋ izʼaru no, war mʼa wii, nda ize woy no, war mʼa naŋ a ma huna.»

Fattaroo 2:6

A nʼa feeri, de a dii zankaa. Zankaaru no kaŋ goo ma hẽe. A hinna a se, a nee: «Eberewey zanka no.»

Yaasawey 1:16

zama cewey si zuru kala ka koy goy laala tee, i ga cahã kuri munyan ra.

Yaasawey 27:4

Futay ga tun, bine tunyan ga laala, amma may ma hin ka kay canseyan jine?

Yaasawey 4:16

Zama i si jirbi nda manʼti i nka goy futu tee, i ga jirbidunbay nda i mana duu boro kaŋ i nʼa kaŋandi.

Teegoyey 7:19

Nga, a nʼir dumoo zanba kʼ[ir] baabey žilla ka taka tee ngi ize taanawey ma warrandi taray hala i masi huna.

Eberewey batagaa 11:23

Naanayyan ka kate, waatoo kaŋ Musa hayandi, nga hayragey mʼa tugu handu hinza, zama i dii kaŋ zankaa ga boori, de i mana hunbur kokoyoo yaamaroo.