Ezra 9:8 - Songhai de Gao Bible

⁸ Ka gar a mana gay kaŋ ir Koyoo, Abadantaa na alhormo tee ir se kʼir boroyaŋ kaa kabe ra, ka doo tee ir se nga nongu henanantaa ra, ir Koyoo nʼir moɲey annuurandi, a nʼir noo ir ma hunsar waati kayna ir tamtaraa ra.

Ezra 9:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kokoyey 2to 19:4

A ga hin ka tee Abadantaa, ni Koyoo ma maa šenney kul kaŋ Asiri kokoy goykey jineboraa nʼi har kaŋ nga koyoo Asiri kokoyoo nʼa sanba ka Irkoy hunantaa wow. A ga hin ka tee Abadantaa, ni Koyoo mʼa zukandi šenney kaŋ Abadantaa, ni Koyoo maarʼey maaganda. Irkoy ŋaaray wey kaŋ cindi ir ra kaŋ mana buu se.»

Ezra 9:9

Zama ir manʼti kala tamyaŋ, amma ir Koyoo manʼir naŋ ir tamtaraa ra. A nʼir noo alhormo Pers kokoyey do, kʼir noo ir ma huna, hala ir mʼir Koyoo hugoo kayandi, ir ma kayrey hanse, kʼir noo ceteyaŋ Žuda nda Žerizalem.

Nehemi 1:11

Ay Koyoo, ay gʼa wiri ni ga, ma haŋajer agay, ni tamoo ŋaarayroo se nda ni tamey kaŋ ga baa ngi ma hunbur ni maaɲoo ŋaarayroo se. Ay noo hõ ya hayaa tee kaŋ agay, ni tamoo ga baa yʼa tee, daŋ aroo woo binoo ra a ma tamalla ya ne.» Alwaatoo woo gar kaŋ ay si huga nda kala kokoyoo haŋhayey.

Nehemi 9:31

Ni tamallayan beeroo ra manʼi halaci, manʼi fur, zama ni manʼti kala Koy kaŋ ga hinna a ga tamalla.

Ayuba 33:30

Takaa woo nda a ga adamize hundoo hallasi saaraa guusoo ra, ka baahunantey gaayoo daŋ a ga.

Zaburey 13:3

Hala waati foo no agay alhuzunoo ga ben? Binehẽenoo kaŋ goo ay ra zaari kul, han foo no a ga ben? Hala waati foo no agay iberoo ga fay nda ka kay ya ne?

Zaburey 13:4

Guna, tuuru ya ne, Abadantaa, ay Koyoo! Ay moɲey feeri, hala ay moɲey masi koy daaba ka buu,

Zaburey 138:7

Ba nda ay ga dira taabi ra, nʼgʼay hunandi, nʼga ni kaboo šerre agay iberey futuroo ga, ni kabe gumaa gʼay hallasi.

Zaburey 34:5

Ay na Abadantaa ceeci, a tuuru ya ne, a nʼay kaa hunburawey ra.

Zaburey 85:6

Ni futuroo mma cindi ir ga hala abada wala? Ni futuroo mma cindi ir ga zaman ka kaa zaman wala?

Yaasawey 29:13

Talka nda tooɲekaw ga cere kubay, Abadantaa albarkaa ra ihinkaa kul moɲey ga dii.

Waazukaa 12:11

Lakkalkoyney šenney ga hima nda sanayaŋ, šenney kaŋ borey nʼi hantum ga hima nda ponti kaŋ kanjandi cete ra. Kurkaw folloku kʼi kul noo.

Rom borey batagaa 9:27

Ezayi kaati Izirayel ga ka nee: «Ba nda Izirayel borey hinnaa tee sanda teekoo labutaasoo, boro kaynayaŋ no ma hallasi i ra.

Bangandiroo 3:12

Boro kaŋ hin, ay gʼa tee ganji ay Irkoy hugoo ra, a si yee ka hun a ra. Ay gʼay Irkoy maaɲoo hantum a ga, nda ay Irkoy koyra maaɲoo kaŋ ti Žerizalem taagaa kaŋ ga zunbu ka hun beenaa ra ay Irkoy jeroo ga, nda ay maa taagaa.”›

Samiyel 1na 14:27

Žonataŋ mana maa kaŋ nga baabaa na jamaa žeendi. A na goboo kaŋ goo kaboo ra boŋoo miti yuwoo ra kʼa daŋ nga miɲoo ra. Moɲey nere.

Samiyel 1na 14:29

Žonataŋ nee: «Ay baabaa na gandaa torro. Ay gʼa wiri war ga, wa guna takaa kaŋ nda ay moɲey nere kaŋ ay na yuwoo woo ikaccu taba.