Ester 6:13 - Songhai de Gao Bible

¹³ Haman koy hayaa kul kaŋ duu nga filla nga wandoo Zereš nda nga cerey kul se. Nga hoyraykey nda nga wandoo Zereš nee a se: «Mardoše woo kaŋ jine ni šintin ka haw nda Alyahuudu no, nʼsi hin a se haya kul, a ben ma ne a here.»

Ester 6:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Šintinoo 24:66

Baɲɲaa na hayey kul filla Isiyaka se kaŋ nga nʼi tee.

Šintinoo 40:19

Ne nda jirbi hinza Firawuuna ga ni boŋoo kaa ni jindoo ga ka ni deeji bundu boŋ, cirawey ga kaa ka ni hamoo ŋaa.»

Šintinoo 41:8

Subbaahoo ra, Firawuuna lakkaloo tun, de a daŋ i ma ciya kottekoyney nda bayraykoyney kul se kaŋ goo Misira ra. Firawuuna na nga handirey deede i se, amma boro kul mana hin kʼi feeri a se.

Ayuba 15:24

Binemarayyan nda kankamyan gʼa jijirandi. I gʼa šiita sanda kokoy kaŋ soolu ka tangam.

Ayuba 16:2

«Ay maa hayey wey dumi boobo ka bisa, war kul manʼti kala bineyaynandikaw laalayaŋ.

Zaburey 105:15

A nee: «War masi tuku ay suubantey kaŋ yonandi ga, war masi albasi tee agay annabey se!»

Yaasawey 28:18

Boro kaŋ ga dira fondo laadirante ra ga hallasi, boro kaŋ ga hanga fondo šiira hinka, ga kaŋ affoo ra.

Kabuyaney 24:9

A ga gunguma, a ga kani sanda ganjihayla aru, sanda ganjihayla woy. May no ma yadda kʼa tunandi? Albarka ma huru boraa ra kaŋ ga gaara ma ne, boraa ma laali kaŋ ga ni danga.»

Alhukumoo 32:10

A mana duu a kala saaji ganda ra, saaji bibi kaŋ ga wurru a ga kogu. A gʼa kuubi kʼa bere, a ga huga nda a, a gʼa dii sanda nga mootondoo.