Ayuba 42:16 - Songhai de Gao Bible

¹⁶ Hayey wey banda ga, Ayuba huna koyne jiiri zangu nda woytaaci (140). A dii nga izʼarey nda nga izʼarey izʼarey hala alwadda taacantoo ga.

Ayuba 42:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Šintinoo 11:32

Aloomuroo kaŋ Tera duu a manʼti kala jiiri zangu hinka nda igguu (205). A mana faati kala Karaŋ.

Šintinoo 25:7

Aloomuroo kaŋ Ibirahima duu a manʼti kala jiiri zangu nda woyye cindi guu (175).

Šintinoo 35:28

Isiyaka duu jiiri zangu nda woyyaaha (180) aloomur.

Šintinoo 47:28

Yakuba huna jiiri woy cindi iyye (17) Misira gandaa ra. Aloomuroo kaŋ Yakuba duu a manʼti kala jiiri zangu nda woytaaci cindi iyye (147).

Šintinoo 50:23

A dii Efrayim izʼarey nda izʼarey izey. A dii mo Makir kaŋ ti Manase izʼaroo, izey, i hayandi cewey boŋ.

Šintinoo 50:26

Isufi buu nga jiiri zangu nda iwoyaa (110) ga. I nʼa yon, i nʼa daŋ bukawey ceesu foo ra Misira.

Ayuba 42:15

Gandaa kul ra, woy sii no kaŋ ga boori ka too Ayuba ize woyey. Ngi baabaa na ngi nda ngi armey kul sawandi nga tuboo ra.

Ayuba 42:17

Ayuba faati aloomur kuku banda ga.

Zaburey 128:6

Yala ma dii ni izey izey. Yala alaafiya ma kaa Izirayel ga.

Zaburey 90:10

Ir aloomuroo ga koy too jiiri woyye (70), boro yakuwantey jiiri woyyaaha (80), woo se ngi bolsayyanoo si kate kala bone nda ifutu, zama hunaroo ga bisa, ir ga tee sanda hew.

Yaasawey 17:6

Aru žeeney kokoy fuulaa manʼti kala haamawey, izeyaŋ taalamoo ti baabey.

Alhukumoo 34:7

Musa sii nda kala jiiri zangu nda waranka (120) waatoo kaŋ a ga buu. Nga moo guna mana žabu, nga gaaboo mana gaza.

Žozuwe 24:29

Hayey wey kul banda ga, Žozuwe, Nun izʼaroo, Abadantaa tamoo buu, ka gar a goo nda jiiri zangu nda iwoy (110).