Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ayuba 36:7 - Songhai de Gao Bible

7 A si nga moɲey kaa boro šerrante ga, a gʼi gorandi kokoyey bande fuulaa ra, a gʼi gorandi kʼi tabatandi hala i ma jer.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ayuba 36:7
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

«Haŋajer ir se, ir koyoo! Ni manʼti kala boŋkoyni kaŋ Irkoy nʼa daŋ ir gamey ra. Ni bukaa sutura ir saarawey kul ihennaa ra. Boro sii ir ra kaŋ ga ni ganji ma ni bukaa sutura nga saaraa ra.»


Nʼga huru ay laamaa jine, gandaa kul ga haŋajer ma ne. Kokoytaray fuulaa hinne no mʼay ka bisa ni.»


Zama Abadantaa moɲey ga aduɲɲa kul yaara ka guna borey kaŋ ga nga gana nda ngi biney kul, hala nga mʼi faaba. Woo ra nʼna lakkal jaŋante goy tee. Hõ banda ga, nʼsi fay nda wongu.»


Zama Alyahuudoo Mardoše tee boraa kaŋ ga kaa kokoyoo dumaa ga nga hinoo ra. Nga ti Alyahuudey kul boro beeroo. Nga armey jamaa ga bagʼa. A ga baa nga jamaa gomnoo, a ga goy hala nga dumoo kul ma duu alaafiya.


A goo nda adabba kur, alman buuna boŋ zenber iyye (7.000), nda yoo zenber hinza (3.000), nda haw hinka-hinka kobsi zangu guu (500), nda farka woy zangu guu (500), nda tam boobo. Borey kul kaŋ goo waynahunay here aroo woo goo nda beeray ka bisa i kul.


Nda boroyaŋ kaŋ, nʼga nee: ‹Wa tun ka kay, Irkoy ga boraa jer kaŋ na nga boŋ yeeti ganda.›


Irkoy si dii ay dira takaa wala? A sʼay cee diraa kul kabu wala?


Ay gʼa wiri ni ga, ma hongu, may ti boraa kaŋ ga henan kaŋ halaci? Wala boro šerranteyaŋ kaŋyaŋ dere?


Abadantaa na albarka daŋ Ayuba kokoroo ra ka bisa nga šintinoo waati. A duu alman buuna boŋ zenber woy cindi taaci (14.000), nda yoo zenber iddu (6.000), nda haw kobsi hinka-hinka zenber foo (1.000) nda farka woy zenber foo (1.000).


A ga borey jer kaŋ goo ganda, borey kaŋ biney hasara no ma hallasi.


Kokoy sii no kaŋ wongu-ize boobo gʼa hallasi, Wongaari gaabi beeroo sʼa kaa.


Nga ne, Abadantaa moɲey sii kala borey ga kaŋ ga hunbur a, i ga kabu nga borohennataraa ga.


Ma mooru ifutu ka ihenna tee, ma alaafiya ceeci ka gaabandi a bande.


Abadantaa moɲey sii kala boro šerrantey ga, a ga haŋajer ngi faaba ceeci kaatiroo se.


Nda agay iberoo mana ɲaali kaatiyaŋ tee kaŋ nga hin agay, woo ra ay ga bay kaŋ ay ga kan ma ne.


Amma ir Koyoo ga laadir, a ga war noo gaabi ka war soolam boro laalaa ra kaŋ ti Ibilisi.


Zama ir Koyoo moɲey sii kala boro šerrantey ga, a ga haŋajer ngi ŋaarayroo se. Amma ir Koyoo ga nga ndumoo bere ifutu teekey se.»


Yalaafantey kaŋ goo kusaa ra, a gʼi tunandi, a ga talkaa jer kʼa kaa žiiboo ra kʼa gorandi boŋkoyney bande. A gʼi noo i ma kokoy fuula daržante tubu. Zama Abadantaa wane nda laboo ganjey, ngi ga a na aduɲɲa gorandi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ