Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ayuba 36:11 - Songhai de Gao Bible

11 Nda i na haŋajer ka boŋdum, i ga ngi hunaroo benandi gomni ra, ka ngi jiiri korawey benandi kaani ra.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ayuba 36:11
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A na Abadantaa ŋaaray, a nʼa zaabi, a na haŋajer nga ŋaarayroo se, a kate a Žerizalem nga kokoytaraa ra. Manase bay kaŋ Abadantaa ti Koy.


Ngi zankey ga zuru-zuru sanda alman-izeyaŋ, ngi izey ga hooray taka kaŋ nda i baa.


Ngi hunaroo ga ben gomni ra, dogoo din da i ga zunbu alaahara.


Ay gʼa wiri ni ga, ma waafaku nda Irkoy, nʼga duu alaafiyaa, woo ra woo kaŋ nʼga kaa ka ti a ga boori.


Nda ni willi kate Hini-kul-koyoo ga, nʼga yee ni takaa žeenaa ga, nda nʼga ifutu moorandi ni gorodogoo.


Abadantaa na albarka daŋ Ayuba kokoroo ra ka bisa nga šintinoo waati. A duu alman buuna boŋ zenber woy cindi taaci (14.000), nda yoo zenber iddu (6.000), nda haw kobsi hinka-hinka zenber foo (1.000) nda farka woy zenber foo (1.000).


Hakiika, i si šerretaray jaŋay tee, i ga hanga nga fondawey.


Zama Abadantaa jamaa ga kan a se, a ga hallasiroo tee taalam borey se kaŋ ga taabi.


Nʼga hunaroo fondaa bayrandi ya ne, boro ga duu ɲaali beeri ni jine, ni kabe gumaa ga gomni abadanteyaŋ ga bara.


Amma boro kaŋ ga haŋajer ya ne ga goro alaafiya ra, a ga goro lakkalkanay ra, a si hunbur bone.»


Albarka ma bara Irkoy se, war cindi ka tee baɲɲa zunubu se, amma war na haŋajer nda war biney kul cawandoo takaa se kaŋ war duu a.


Waati kaŋ ni goo binemarayyan ra, de hayey wey kul duu ni, waatey kaŋ ga kaa ra nʼga yee kate Abadantaa, ni Koyoo ga, nʼga haŋajer šennoo se.


Gaaham feeriyan goo nda nafaw kayna, Irkoy hunburay binde goo nda nafaw nongu kul here, allaahidu goo a ra sohõ da hunaroo se, allaahidu goo a ra hunaroo kaŋ goo kaa se.


Naanayyan ka kate Ibirahima ma tuuru Irkoy ciyayanoo se ka koy nongu ra kaŋ a ga hima kʼa tubu. A koy bila nda a ma bay nongoo kaŋ ra nga ga koy.


War huna kaani ra laboo ga, war cindi daame ra. War na war boŋ naasandi sanda alman kaŋ i nʼa soolu han foo a ma koosandi.


Takaa kaŋ nda a na nga boŋ noo darža ka addahar, wʼa noo woo din hinnaa hottay nda binehẽeni. Zama a ga nee nga boŋ se: ‹Ay ga goro sanda kokoy woy, ay manʼti woy kaŋ kurɲoo buu, ay si buuyan batu marga abada.›


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ