Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ayuba 32:8 - Songhai de Gao Bible

8 Amma nda cimi, hundoo kaŋ goo adamize ra, manʼti kala Hini-kul-koyoo hunsaroo kaŋ ga adamize noo fahamay.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ayuba 32:8
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Firawuuna nee i se: «War ga hongu ir ga duu aroo woo cine kaŋ Irkoy Hundoo goo a ra wala?»


A nee Isufi se: «Sohõ kaŋ Irkoy na hayey wey kul bayrandi ma ne, boro sii no kaŋ goo nda lakkal ka faham sanda ni.


nga ne, woo kaŋ nʼnʼa wiri, ay gʼa tee. Ay ga ni tee boro kaŋ goo nda bayray, ay ga ni noo lakkal kaŋ ay mana bay ka nga cinaa noo boro se, ay si yee ka nga cine noo boro kul se koyne ni banda ga.


Izirayel kul maa ciitoo kaŋ kokoyoo nʼa dunbu, i hunbur kokoyoo, zama i dii kaŋ Irkoy lakkaloo nda a ga ciiti.


Irkoy na Sulaymaana noo lakkal nda fahamay kaŋ ga hanse ka boobo, ni mma nee teekoo miɲoo labutaasi gurunbey.


Irkoy kone lakkal nda hini goo, nga wane hoyray nda fahamay.


Nga kone gaabi nda lakkal goo, borey kaŋ dere nda borey kaŋ ga borey derandi, i kul ti nga wane.


Kullihinne ay ga hunsar, kullihinne Irkoy hunsaroo goo ay niiney ra,


waatoo din a ga borey haŋawey feeri kʼi bayrandi kʼi cawandi henna,


Irkoy Hundoo kʼay tee, Hini-kul-koyoo miɲoo hunsaroo kʼay hunandi.


nga kaŋ gʼir cawandi ka bisa laboo adabbawey, nga kaŋ gʼir noo lakkal ka bisa beenaa cirawey?›


May no ka lakkal daŋ bine kuneheroo ra, may no ka fahamay daŋ boro binoo ra?


Zama Abadantaa no ma lakkal noo, nga miɲoo ra bayray nda fahamay ga hun.


Adamize lakkaloo manʼti kala Abadantaa fitilla, a ga haya kul guna hala gaaham kunehere.


Zama boro kaŋ ga kan a se, a gʼa noo lakkal, nda bayray, nda ɲaali, amma zunubante, a gʼa hugandi a ma goy ka marga, kʼa jisi boraa se kaŋ ga kan Irkoy se. Woo mo sii nda addalil sanda hew gaarandiyan.


Irkoy Hundoo ga boro foo noo lakkal šenni, Irkoy Hundi follokaa ga boro foo noo bayray šenni.


Citaaboo hantumoo kul, Irkoy kʼa funsu boroyaŋ lakkaley ra i mʼa hantum. A goo nda nafaw ka cawandi, ka boro kaa ifutu ra, ka boro daŋ fondaa ra, ka boro aladabu šerretaray ra


Nda boro goo war ra kaŋ sii nda lakkal, a mʼa wiri Irkoy ga kaŋ ga borey kul noo nda kabedoonay bila citi, a gʼa noo a se.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ