Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ayuba 16:4 - Songhai de Gao Bible

4 Nda a gar war bara ay dogoo ra, ay ga hin ka šelaŋ war se nda takaa woo da, ay ga šenniyaŋ hanse war se, ay gʼay boŋoo zinji-zinji ka war fude.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ayuba 16:4
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hayaa ti woo kaŋ Abadantaa nʼa har a ga, Abadantaa nee: “Woy-izoo kaŋ ti Siyoŋ koyraa ga ni kaynandi, a ga ni fude, woy-izoo kaŋ ti Žerizalem ga ni haaru ka nga boŋoo zinji-zinji.


«Šenni boobaa woo si duu zaabi wala? Boro ma wan šenni ga wasa ka nga boŋ henanandi wala?


Ay gʼay šenney ka war biney daŋ, ay si fay nda ay ga šelaŋ ka war doroo yaynandi.


Šenni yaadayaŋ no Ayuba ga nga miɲoo feeri kʼi har, a ga lakkal jaŋante šenni booboyaŋ har.»


Boro kaŋ zarabi ga hima ka duu nga ceroo borohennataraa, ba nda a nka fay nda Hini-kul-koyoo hunburaa.


Ay tee i se haarayhaya, nda i nʼay guna i ga ngi boŋey zinji-zinji.


Agay, nooni ti agay, ay manʼti adamize, adamizey gʼay wow, ay jamaa gʼay kaynandi.


Boro kul kaŋ dii agay, gʼay haari-haari , i ga mee daŋ ay ga, i ga ngi boŋey zinji-zinji ka nee:


Nʼga naŋ ir taalammey mʼir wow, borey kaŋ gʼir kuubi kʼir bere gʼir ɲooɲo kʼir haari-haari.


Boro kaŋ šennoo ga boobo si fay nda zunubu, boro kaŋ ga hin nga miɲoo ti lakkalkoyni.


Hollokom šenney ga boobo. Adamize si bay haya kaŋ ga kaa ka tee, may no ma haya bay kaŋ ga tee nga dumaa ga?


Haya kul kaŋ war ga baa borey mʼa tee war se, war mo ma nga cine tee i se, zama woo ti hayaa kaŋ ašariyaa nda annabey nʼa har.»


Wa ɲaali borey kaŋ ga ɲaali bande. Wa hẽe borey kaŋ ga hẽe bande.


Nda nongu foo ga zarabi, nongey kul mma zarabi a bande, nda nongu foo duu darža, nongey kul mma ɲaali a bande.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ