Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ayuba 11:6 - Songhai de Gao Bible

6 nda a gar a nka nga lakkaloo sirrey har ma ne kaŋ ga bisa lakkal, waati din nʼga bay kaŋ Irkoy ga moo daabu ni laybey jerey ga.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ayuba 11:6
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Haya kul kaŋ duu ir goy futawey nda ir tooɲe beerey maaganda, ba kaŋ se ni, ir Koyoo manʼir zukandi ka sawa nda ir laybey, sohõ nʼna boroyaŋ naŋ kaŋ mana buu.


He! Nda a gar Irkoy mma baa nga ma šelaŋ, nda a gar a nka nga miɲoo feeri ni jine,


Irkoy kone lakkal nda hini goo, nga wane hoyray nda fahamay.


Irkoy bineyaynandiroo, nda šenney kaŋ i gʼi har ma ne nda hennayroo mana ni wasa wala?


Zama ni laybey no ma ni daŋ šenney wey ra, nʼna hiilantey deene šennoo dumoo zaa.


Ni nka maa Irkoy sirroo wala? Ni nka lakkal dii ni hinne se wala?


Manʼti ni borolaalataraa nka beeri wala? Ni laybey si kabandi wala?


Woo banda ga, a nee adamize se: ‹Ka hunbur war Koyoo, woo ti lakkal, ka mooru ifutu, woo ti fahamay!›»


Ay ga ni bayrandi kaŋ woo ra ni sii nda cimi, zama Irkoy bisa adamize.


Lakkalkoyni no, nga gaaboo ga sahã, may no mʼa gande, a ma fatta nda baani?


A manʼir dii ka sawa nda ir zunubey, a manʼir bana ka sawa nda ir laybey.


Abadantaa si nga sirrey har kala nga hunburkey se, a gʼi bayrandi nga amaanaa.


hala šennoo kaŋ annaboo dontandi a mʼa har ma tabati, a nee: «Ay gʼa miɲoo feeri ka šelaŋ i se filla yaasayanteyaŋ ra, ay ga hayey har i se kaŋ za [aduɲɲa] daaruroo ga i goo tuguyan ra.»


Sirroo woo, Irkoy manʼa bayrandi zamaney kaŋ bisa adamizey se sanda takaa kaŋ nda sohõ a nʼa cebe nda nga Hundoo nga diyaw henanantey nda nga annabey se.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ