Ayuba 1:18 - Songhai de Gao Bible

¹⁸ A mma goo ma šelaŋ da kaŋ boro tana kaa ka nee: «Ni izʼarey nda ni ize woyey mma ŋaa, i ga alaneb hari mooro haŋ ngi armey kul ibeeroo do,

Ayuba 1:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Samiyel 2to 13:28

Absalom na nga tamey yaamar ka nee: «Wa guna, ay gʼa wiri war ga, waati kaŋ Amnoŋ binoo hanse ka kan alaneb hari mooraa sabbu se, de ay ga nee war se: ‹Wa Amnoŋ kar›, waatoo din war mʼa wii. War masi hunbur, manʼti agay ka war yaamar wala? War ma albarka daŋ war boŋ ra, war ma gaabandi.»

Ayuba 1:13

Han foo, kaŋ Ayuba izʼarey nda nga ize woyey goo ma ŋaa i ga alaneb hari mooro haŋ ngi armey kul ibeeroo do,

Ayuba 1:17

A mma goo ma šelaŋ da kaŋ boro tana kaa ka nee: «Kalde boroyaŋ kaŋ marga ka tee kanandi hinza, i kaŋ yoowey ga kʼi kom, i na tamey wii nda takuba. Agay hinne no ka yena ka kaa ka alhabaroo har ma ne.»

Ayuba 1:19

kaŋ hew beeri kaa ka hun saajoo se banda, a na hugoo kanje taacaa kar, a kaŋ soogey boŋ, i buu. Agay hinne no ka yena ka kaa ka alhabaroo har ma ne.»

Ayuba 1:4

Izʼarey ga cere marga ka hoyandi cere do affoo-foo, i ga ngi woyme hinzaa cee i ma kaa ka ŋaa ka haŋ ngi bande.

Ayuba 16:14

A nʼay kul fun-fun, a zuru ka kaŋ ay ga sanda wongu-ize.

Ayuba 23:2

«Ba hõ ay dukuroo mma tee tureyan, ay kaboo gʼay marayyanoo hunguši.

Ayuba 27:14

Ba nda a goo nda ize booboyaŋ, takuba wane nda ey, nga hayroo si kungu.

Ayuba 8:4

Nda ni izey nka zunubu tee a ga, a nʼi banandi ngi alhakoo.

Zaburey 34:19

Abadantaa ga man borey kaŋ biney maray, a ga borey hallasi kaŋ biney hun.

Waazukaa 9:2

Haya kul ga tee boro kul ga, koddoroo kaŋ ga duu boro šerrantaa, nga no ma duu boro futaa, nda boro hennaa, nda boro henanantaa, nda boraa kaŋ si henan, nda boraa kaŋ ga sargari kaa, nda woo kaŋ si sargari kaa, ihennaa nda zunubantaa, boraa kaŋ ga žee, nda woo kaŋ ga hunbur žeeyan.