Alkaaley 8:18 - Songhai de Gao Bible

¹⁸ Woo banda ga, Žedewoŋ nee Zeba nda Salmunna se: «Taka foo ti arey takaa kaŋ war nʼi wii Tabor?» I nee: «I ga hima nda ni, affoo kul ga hima nda kokoy-ize.»

Alkaaley 8:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kokoyey 2to 1:7

Akaziya nee i se: «Aroo kaŋ koy war kubay ka šennoo woo har war se, taka foo ti nga takaa?»

Zaburey 12:2

Faaba, Abadantaa, zama laadirantey ben, borey kaŋ ga boro ga kabu dere.

Zaburey 89:12

Ni wane beenaa, ni wane mo laboo, ni no ka aduɲɲa nda haya kul kaŋ goo a ra gorandi.

Žud batagaa 1:16

Borey din manʼti kala ŋuunuŋuunukoyniyaŋ, i mma hẽe nda ngi takaa. I ga dira nda ngi boonay futawey. Deeney ga beeri, i ga borey meekaanay haya maaganda se.

Alkaaley 4:12

I na alhabar daŋ Sisera ra kaŋ Barak, Abinoyam izʼaroo, žigi ka koy Tabor tondi hondoo dii.

Alkaaley 4:6

A sanba i ma ciya Barak, Abinoyam izʼaroo se Kedeš, Neftali gandaa ra, a nee a se: «Abadantaa, Izirayel Koyoo mana ni yaamar kaŋ ma koy Tabor tondi hondoo do, ma aru boro zenber woy (10.000) zaa ni bande Neftali borey nda Zabuloŋ borey ra?

Alkaaley 8:17

A na Penuwel soorohugu kukoo kayri, a na koyraa arey wii.

Alkaaley 8:19

A nee: «Agʼarmey no, ay ɲaa-izey no. Ay ga žee nda Abadantaa kaŋ ga huna maaɲoo, nda war nkʼi naŋ i ma huna, ay si war wii.»

Alkaaley 8:5

Žedewoŋ nee Sukot borey se: «Ay gʼa wiri war ga, war ma borey kaŋ goo ay bande noo ŋaayan, zama i nka fara. Ya mma goo ma Zeba nda Salmunna, Majaŋ borey kokoyey gaarandi.»