Alkaaley 6:13 - Songhai de Gao Bible

¹³ Žedewoŋ nee a se: «Alha-naŋ ay koyoo, nda Abadantaa goo ir bande, macin se woo kul duu ir? Man Abadantaa teegoy kayfantey kul kaŋ ir hayragey nʼi deede ir se ka nee: ‹Abadantaa nka manʼir fattandi Misira wala?› Sohõ Abadantaa nʼir yala, a nʼir daŋ Majaŋ borey kabey ra.»

Alkaaley 6:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Šintinoo 25:22

Izey ga cere tuti gundoo ra. Rebeka nee: «Nda takaa woo no, cin no ay ga ti a?» A koy Abadantaa ibaayoo ceeci.

Taarikey 2to 15:2

A fatta ka Asa kubay ka nee a se: «Asa, nda Žuda borey kul, nda Benžameŋ borey, wa haŋajer ya ne! Abadantaa goo war bande nda war goo a bande. Nda war gʼa ceeci, a ga naŋ war ma duu nga, nda war nʼa fur, a ga war fur.

Zaburey 27:9

Masi ni ndumoo tugu ya ne, masi agay, ni tamoo gaaray nda futay, ni ti ay faabakaa, masʼay naŋ, masʼay yala, Irkoy kaŋ ti ay Hallasikaa!

Zaburey 44:1

Donkey boŋkoynoo ka woo don. Woo ti Kora izey bayti dooni foo.

Zaburey 44:2

Ya Irkoy, ir haŋawey maa, ir baabey na teegoyey filla ir se kaŋ nʼnʼi tee ngi waati, waatey kaŋ bisa ra.

Zaburey 44:9

Zaaroo kul ir ga fooma nda Irkoy, ir ga ni maaɲoo saabu hala abada. Kay-kayna

Zaburey 89:49

May ti boraa kaŋ ga huna a si dii buuyan? May no ma hin ka nga hundoo kaa buuyan karfey ra? Kay-kayna

Rom borey batagaa 8:31

Macin no ir ma nee hayey wey ga? Nda Irkoy goo ir bande, may no ma kay kʼir gandu?

Alhukumoo 29:24

Borey ga tuuru ka nee: ‹I nka Abadantaa, ngi baabey Koyoo amaanaa naŋ, woo kaŋ a nʼa daŋ nga nda ey game waatoo kaŋ a nʼi fattandi Misira gandaa ra.

Alhukumoo 31:17

Hanoo din, ay ga futu a ga. Ay gʼi naŋ, ay si agay ndumoo cebe i se. A ga gonandi, bone boobo nda binemarayyan ga duu a. I ga nee: ‹Kaŋ se Irkoy sii ir game, nga se bonawey wey duu ir wala?›

Alkaaley 6:1

Izirayel borey na goy futu tee Abadantaa jine. Woo se Abadantaa nʼi kaŋandi Majaŋ borey kabey ra jiiri iyye.

Alkaaley 6:12

Abadantaa almalaykaa bangay a se. A nee a se: «Abadantaa goo ni bande, wongaaroo!»