Alkaaley 5:8 - Songhai de Gao Bible

⁸ I nka koy taagayaŋ suuba, aywa, wongoo goo koyrawey miɲey ga. Wongu-ize zenber woytaaci (40.000) Izirayel ra kaŋ boro si dii ba ngi affoo kone koray foo wala yaaji foo.

Alkaaley 5:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Alkaaley 2:12

I na banda bere Abadantaa, ngi baabey Koyoo se kaŋ nʼi fattandi Misira gandaa ra, i hanga koy tanayaŋ bande. Koyey ti dumey kaŋ gʼi kuubi kʼi bere waney. I sujudu i jine, i na Abadantaa futandi.

Alkaaley 2:17

Amma ba ngi alkaaley, i si haŋajer i se. I na izefututaray tee koy tanayaŋ bande, i sujudu i jine. I cahã ka fondaa naŋ kaŋ i nʼa gar ngi baabey ga hanga a. I mana haŋajer Abadantaa yaamarey se, i mana woo din tee.

Alkaaley 4:3

Izirayel borey kaati ka Abadantaa cee, zama bari torka zangu yagga (900) bara Yabin se, Yabin na Izirayel borey torro torro dumi kul jiiri waranka (20).

Alkaaley 5:11

Hari gurdogey ra, hari gurkey dooney ga Abadantaa teegoy šerrantey deede, teegoyey kaŋ a nʼi tee Izirayel koyra kanbey se. Waatoo din no Abadantaa jamaa zunbu koyrawey miɲey ga.

Alkaaley 5:7

koyra kanbey naŋandi Izirayel ra, i dere, hala waatoo kaŋ agay, Debora tun, ay tun sanda ɲaa Izirayel se.