Alkaaley 5:31 - Songhai de Gao Bible

³¹ Abadantaa, yala ni iberey kul ma dere takaa woo da, borey kaŋ ga baa ni ma tee sanda waynaa waati kaŋ a fatta nda nga gaaboo.» Gandaa yay jiiri woytaaci (40).

Alkaaley 5:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Samiyel 2to 18:31

Woo banda ga, Ecopi boraa kaa, a nee: «Ay koyoo, ay kokoyoo, haŋajer alhabar hennaa se, hõ Abadantaa ciiti ma ne ka ni kaa ni iberey kaŋ tun ma ne kabey ra.»

Samiyel 2to 18:32

Kokoyoo nee Ecopi boraa se: «Aru soogaa Absalom binde, a ga saabu wala?» Ecopi boraa nee: «Ay koyoo, ay kokoyoo, ni iberey nda borey kul kaŋ tun ni, kokoyoo se kaŋ ngi ma ifutu tee ma ne, i kul ma tee sanda aru soogaa takaa!»

Samiyel 2to 23:4

a ga hima nda subbaahi gaayoo, waynaa ga fatta, duula sʼa daabu. Nga gaayoo nda ncirɲi ga suboo zayandi ka hun laboo cire.›

Zaburey 19:6

A ga hima nda aru hiiji taaga kaŋ ga fatta nga hugoo ra, a ga ɲaali, sanda wongaari a ga nga fondaa zaa.

Zaburey 20:8

Boro fooyaŋ si wakkal kala bari torkawey ga, affooyaŋ si wakkal kala baryey ga. Ir, Abadantaa, ir Koyoo maaɲoo ga ir ga wakkal.

Zaburey 37:6

A ga ni šerretaraa kaataray sanda gaay kʼa cebe borey se, ka ni cimoo kaataray sanda zaarikay waynaa.

Zaburey 89:36

Ay žee cee foo ka ben nda ay henanyanoo, kaŋ šikka sii kaŋ ay si taari Dawda se.

Zaburey 89:37

Nga hayroo ga cindi hala abada, nga kokoytaraa ga bara ay jine kullihinne waynaa ga bara,

Zaburey 91:14

Irkoy nee: «Zama de a na nga boŋ haw ay ga, woo se ay gʼa soolam, ay gʼa sutura, zama a gʼay maaɲoo bay.

Zaburey 92:10

Zama sohõ da, ni iberey, Abadantaa, ni iberey ga halaci, borey kaŋ ga šerretaray jaŋay tee ga say-say.

Zaburey 92:9

Amma ni, hala abada ni mma jer beene, Abadantaa!

Zaburey 97:10

War kaŋ ga baa Abadantaa, wa konna ifutu! A ga nga ganakey hunaroo hawgay, a gʼi kaa boro laaley kabey ra.

Zaburey 97:8

Siyoŋ koyraa ga maarʼa, a ga ɲaali, Žuda gandaa koyrawey goo yafarhã ra ni ciitey maaganda se, Abadantaa.

Fattaroo 20:6

Amma ay ga agay arrahamaa cebe alwadda zenberyaŋ se kaŋ ga baa agay, de i gʼay yaamarey dii.

Yaasawey 4:18

Boro šerrantey fondaa ga hima nda alfazar gaayoo kaŋ mma koy de a ga tonton ka nere hala zaaroo ra.

Matiyu 13:43

Waatoo din boro šerrantey ga nere ngi Baabaa Irkoy Laamaa ra sanda waynaa. Boro kaŋ goo nda haŋa ma haŋajer!»

Rom borey batagaa 8:28

Ir ga bay kaŋ hayey kul no ma goy cere bande ka ihenna tee borey se kaŋ ga baa Irkoy, wey kaŋ ciyandi ka sawa nda nga dunbandiroo.

Korent borey bataga 1na 8:3

Amma boro kaŋ ga baa Irkoy, Irkoy no mʼa bay.

Efez borey batagaa 6:24

Irkoy anneemaa ma bara borey kul bande kaŋ ga baa ir Koyoo Isa Almasihu nda baji kaŋ si ben.

Alhukumoo 6:5

Ma baa Abadantaa, ni Koyoo nda ni binoo kul, nda ni hundoo kul, nda ni gaaboo kul.

Alhukumoo 7:9

Ma bay kaŋ Abadantaa, ni Koyoo kaŋ ti Irkoy manʼti kala Koy laadirante kaŋ borey kaŋ ga bagʼa, i ga nga yaamarey dii, a ga nga amaanaa nda nga borohennataraa too i se hala alwadda zenber (1.000) here.

Žak batagaa 1:12

Boraa duu gomni kaŋ ga siiyan suuri, zama nda a duu maa henna, a ga duu hunayan fuulaa kaŋ ir Koyoo na nga allaahidoo zaa borey se kaŋ ga baa nga.

Žak batagaa 2:5

Wa haŋajer, agʼarmey, ay baakey, Irkoy nka borey kaŋ aduɲɲa gʼi himandi talka suuba kʼi tee naanaykaw beeriyaŋ kʼi tee Irkoy Laamaa tubukawyaŋ kaŋ a na allaahidu zaa borey se kaŋ ga baa nga.

Piyer bataga 1na 1:8

Nga kaŋ, ba kaŋ war mana dii a, war ga bagʼa, war ga naanay a, ba kaŋ se sohõ da war si dii a, war ga yafarhã nda ɲaali daržante kaŋ si hin ka fillandi,

Bangandiroo 1:16

Kabe gumaa ra handaray iyye goo, miɲoo ra takuba ga fatta kaŋ mee hinkaa kul ga kan. Ndumoo ga hima nda waati kaŋ waynaa ga dii garaw.

Bangandiroo 18:20

Beenaa, ɲaali nda nga kayriroo! War mo, Irkoy boro henanantey, nda diyawey, nda annabey, wa ɲaali nda nga kayriroo, zama Irkoy ciiti ka ciiti dunbu war se a ga.

Bangandiroo 6:10

I ga jinde jer ka kaati ka nee: «Ir Koyoo henanantaa, cimikoynoo, hala waati foo no nʼga ciiti, hala waati foo no nʼgʼir hundey alhakey bana laboo gorokey ra?»

Alkaaley 3:11

Takaa woo nda gandaa yay jiiri woytaaci (40), woo banda ga, Otniyel, Kenaz izʼaroo buu.

Alkaaley 3:30

Hanoo din, Izirayel na Mowab kaynandi. Gandaa yay jiiri woyyaaha (80).