Alkaaley 5:26 - Songhai de Gao Bible

²⁶ A na kabe ka sukahayaa dii, a na nga kabe gumaa ka goykey guuru-baabaa zaa, a na Sisera kar, a na boŋoo kayri-kayri, a nʼa kayri, a na lakkaloo fun.

Alkaaley 5:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Samiyel 2to 20:22

Woyoo koy šelaŋ jamaa kul se nda lakkal. I na Bikiri izʼaroo Šeba boŋoo dunbu ka boŋoo warra Žowab se. Woo ga, Žowab na hilli hẽenandi, i na koyraa taŋ, i say ka mooru koyraa, affoo kul koy nga do. Woo banda ga, Žowab willi Žerizalem kokoyoo do.

Alkaaley 4:21

Sisera cindi ka jirbi no din, zama a nka fara. Heber wandoo Yayel na hukkum sukahaya foo zaa nda guuru-baaba, a moolimooli ka Sisera hay nda lakkaloo ga ka boŋoo fun nda bundoo ka koy hala laboo ra. Sisera buu.

Alkaaley 5:25

Sisera na hari wiri, Yayel nʼa noo waa, boro kayantey potoo ra a kate waahoonu.

Alkaaley 5:27

Sisera kunkuni Yayel cewey cire, Sisera kaŋ, a kani. A na nga boŋ kunkuni cewey cire, a kaŋ, nongoo kaŋ ra a na nga boŋ kunkuni nga ra a kaŋ, a halaci.