Alkaaley 5:15 - Songhai de Gao Bible

¹⁵ Isakar boŋkoyney goo Debora bande. Isakar nda Barak tee affoo, a cahã ka zunbu ka koy ganganoo ra. Rubeŋ hugey hanse ka bine-bine.

Alkaaley 5:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Šintinoo 35:23

Leya izʼarey ti: Yakuba ize jinaa kaŋ ti Rubeŋ, nga banda ga, Simewoŋ, nda Lewi, nda Žuda, nda Isakar, nda Zabuloŋ.

Taarikey 1na 12:32

Borey kaŋ maaɲey ciyandi ka suubandi ka hun Manase alkabiila jeraa ra, kʼi daŋ i ma koy Dawda gorandi kokoytaraa ra, i manʼti kala aru zenber woy cindi yaaha (18.000).

Yaasawey 22:13

Fuyyante mma nee: «Ganjihayla goo taraa ra, a gʼay wii farroo ra!»

Teegoyey 15:39

Citi huru gamey ra hala nongu kaŋ ra i fay. Barnabas na Marku dii ka harihii zaa ka koy Šipir.

Teegoyey 20:13

Ir jin ka harihii zaa ka koy Asos kaŋ ra ir ga hima ka Pol zaa, zama a nka kayandi kaŋ cee nda nga ga koy.

Korent borey bataga 2to 11:2

Ay ga canse war se nda canseyan kaŋ hun Irkoy do, zama ya nka war cewoo dii kurɲe folloku se, ka war kayandi Almasihu jine sanda hondiyaw henanante kaŋ si aru bay.

Alkaaley 4:10

Barak ciya Zabuloŋ alkabiilaa nda Neftali alkabiilaa se Kedeš, boro zenber woy (10.000) hanga a bande, Debora mo žigi ka koy a bande.

Alkaaley 4:14

Debora nee Barak se: «Tun, zama hõ no Abadantaa ga Sisera daŋ ni kaboo ra. Ni bay Abadantaa hunday no ma huru ni jine ka wongu?» Woo ga, Barak zunbu Tabor tondi hondoo boŋ, aru zenber woy (10.000) hanga a bande.

Alkaaley 4:6

A sanba i ma ciya Barak, Abinoyam izʼaroo se Kedeš, Neftali gandaa ra, a nee a se: «Abadantaa, Izirayel Koyoo mana ni yaamar kaŋ ma koy Tabor tondi hondoo do, ma aru boro zenber woy (10.000) zaa ni bande Neftali borey nda Zabuloŋ borey ra?

Alkaaley 5:16

Macin ka kate ma cindi kaley gamey ra ka maa kurkey laati karyanoo se? Rubeŋ hugey hanse ka bine-bine.