Alkaaley 5:11 - Songhai de Gao Bible

¹¹ Hari gurdogey ra, hari gurkey dooney ga Abadantaa teegoy šerrantey deede, teegoyey kaŋ a nʼi tee Izirayel koyra kanbey se. Waatoo din no Abadantaa jamaa zunbu koyrawey miɲey ga.

Alkaaley 5:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Šintinoo 24:11

Kaŋ a too no din, a na yoowey sonbandi koyraa dumaa ga, dayoo jeroo ga, alaasar baanaa ra, dimmaa kaŋ ga woyey ga koy gur.

Šintinoo 29:2

A dii day foo hawsaa ra, alman buuna kur hinza ga kani miɲoo ga, zama dayoo din ra i ga almaney haŋandi. Tondoo kaŋ ga dayoo miɲoo daabu ga tiŋ.

Šintinoo 29:3

Waati kaŋ alman kurey kul marga jina, nga no i ga tondoo gunguray kʼa kaa dayoo miɲoo ga ka almaney haŋandi. Woo banda ga, i ga tondoo yeeti dayoo miɲoo ga.

Ayuba 29:7

Waatoo din ay fatta ka koy koyraa miɲoo ga de ay gʼay gorodogoo tee farroo ra.

Zaburey 145:7

I ga honga ni laadirtaray beeroo kʼa fee, i ga kaati nda ɲaali ka ni šerretaraa har.

Zaburey 71:15

Ay miɲoo si fay nda ka ni šerretaraa har, ka ni hallasiroo har zaaroo kul, zama ni goy henney si hin ka kabandi.

Alhukumoo 22:24

war ma ngi boro hinkaa kul fattandi koyraa miɲoo ga, war mʼi warra nda tondi kʼi wii, i ga buu. Woy soogaa ga buu, zama a mana kaati koyraa ra ka borey cee. Aroo ga buu, zama a nka kaŋ nga cinaa wandoo ga. Woo ra nʼga ifutu kaa war game.

Alhukumoo 33:21

A ga haya jina-jinawey suuba nga boŋ se, zama no din ra boŋkoynoo hayey ga tugu, a ga dira jamaa jine, a goy nda Abadantaa šerretaraa, a goy nda nga hantumey kaŋ kayandi Izirayel here.»

Alkaaley 11:40

jiiri ka kaa jiiri Izirayel hondiyawey ga fatta jirbi taaci ka koy hongu Žefte Galad boraa ize woyoo.

Alkaaley 5:8

I nka koy taagayaŋ suuba, aywa, wongoo goo koyrawey miɲey ga. Wongu-ize zenber woytaaci (40.000) Izirayel ra kaŋ boro si dii ba ngi affoo kone koray foo wala yaaji foo.

Samiyel 1na 12:7

Sohõ wa tun ka kay, ciiti ga huru ir game Abadantaa jine, ay ga war cee ciiti ra kaŋ ay nʼa daŋ agay nda war game Abadantaa jine. Ay ga war lakkaley zumandi hayey beerey kul ga kaŋ Abadantaa nʼi tee war baabey se.