Alkaaley 16:15 - Songhai de Gao Bible

¹⁵ Dalila nee Samsoŋ se: «Taka foo nda nʼga hin ka nee ya ne: ‹Ay ga baa ni›, ka gar ay sii ni binoo ra? Cee hinza ti woo kaŋ nʼgʼay darga, nʼsi nongoo har ya ne kaŋ ra ni gaabi beeroo ga hun.»

Alkaaley 16:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Šintinoo 29:20

Yakuba goy jiiri iyye hala nga ma duu Rašel, i tee moɲoo ra sanda jirbi kaynayaŋ taka kaŋ nda a ga bagʼa.

Samiyel 2to 16:17

Absalom nee Hušay se: «Ni laadirtaraa ti woo ni ceroo se wala? Macin se mana hanga ni ceroo?»

Nehemi 6:4

Cee taaci i ga donto ka haya follokaa wiri ay ga, ay na zaabi follokaa har i se.

Yaasawey 2:16

ka ni hallasi woy waani ra, ka ni kaa woy kaŋ nʼsʼa bay ra, kaŋ ga šenni kaanay.

Yaasawey 23:26

Ay izʼaroo, ay noo ni binoo, yala ni moɲey ma ɲaali ay fondawey ra.

Yehiya 14:15

«Nda war ga baa agay, war gʼay yaamarey dii.

Yehiya 15:10

Nda war gʼay yaamarey dii, war duumi ay bajoo ra sanda takaa kaŋ nda ay nʼay Baabaa Irkoy yaamarey dii, de ay duumi nga bajoo ra.

Alhukumoo 6:5

Ma baa Abadantaa, ni Koyoo nda ni binoo kul, nda ni hundoo kul, nda ni gaaboo kul.

Yehiya bataga 1na 5:3

Ka baa Irkoy manʼti kala ka nga yaamarey dii, nga yaamarey si tiŋ.

Alkaaley 14:16

Samsoŋ wandoo koy Samsoŋ do a ga hẽe, a nee a se: «Ni mma konna agay, nʼsi baa agay. Nʼna albata fur ay jamaa borey ga, manʼa feeri ya ne.» A nee: «Guna, ya nʼa feeri ay baabaa se, ya nʼa feeri ay ɲaa se, ay ga hima kʼa feeri ma ne wala?»

Alkaaley 16:14

Dalila nʼi haw kokoro ga, woo banda ga, a nee a se: «Filisti borey kaa ni ga, Samsoŋ!» Dogoo din da Samsoŋ tun jirboo ra, a na kokoraa nda jersaa dunbu.

Alkaaley 16:16

A nʼa zaa ka kay, a gʼa kankam zaari kul nda nga šenney, Samsoŋ fara nda a hala a ga baa ka buu,