Alkaaley 15:14 - Songhai de Gao Bible

¹⁴ Waatoo kaŋ a too Lehi, Filisti borey kaati kʼa kubay. Waatoo din Abadantaa Hundoo zunbu a ga. Karfey kaŋ goo kabey ga tee ma nee leŋ šukka kaŋ nuune nʼa ton, hawarey hun kabey ga.

Alkaaley 15:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ayuba 20:5

boro futawey ɲaali kaatoo si kuu, boro kaŋ si hunbur Irkoy ɲaaloo si gay.

Zaburey 118:11

I nʼay kuubi kʼay bere, i goo ay kuubi-ka-beraa ra, Abadantaa maaɲoo albarkaa ra ay nʼi dunbu-dunbu.

Zaburey 18:34

A gʼay cewey cahãndi sanda jeeri, a gʼay kayandi hodaddawey boŋ.

Fattaroo 14:3

Firawuuna ga miile kaŋ Izirayel borey ga dere gandaa ra, saajoo daabu i ga.

Fattaroo 14:5

I na Misira kokoyoo bayrandi kaŋ jamaa zuru. Firawuuna nda nga borey na anniya barmay, i nee: «Cin ti woo kaŋ ir nʼa tee? Ir na Izirayel borey naŋ i ma hun ir goyoo ra!»

Filipi borey batagaa 4:3

Ni mo, ay goykasine laadirantaa, ay gʼa wiri ni ga, mʼi faaba, woyey kaŋ nʼay faaba ka tangam Alhabar Boryaa haryanoo ra, ngi, nda Klemaŋ, nda goykasinawey jerey mo, ngi kaŋ maaɲey hantumandi hunaroo citaaboo ra.

Alkaaley 14:19

Abadantaa Hundoo zunbu Samsoŋ ga, a doo Aškeloŋ. A na aru waranza (30) wii, a na bukawey darbawey kaa i ga, a nʼi noo borey se kaŋ na albataa feeri. A futu, a willi ka koy nga baabaa do.

Alkaaley 14:6

Abadantaa Hundoo zunbu Samsoŋ ga, haya kul sii kaboo ra, a na ganjihaylaa dunbu-dunbu sanda takaa kaŋ nda boro ga hancin-ize dunbu-dunbu. A mana hayaa har nga baabaa nda nga ɲaa se kaŋ nga nʼa tee.

Alkaaley 15:13

I nee: «Kalaa, ir si baa de kala ka ni haw ka ni daŋ kabey ra, ir si ni wii.» I nʼa haw nda karfu taji hinka kʼa kaa tondi guusoo ra.

Alkaaley 15:9

Woo banda ga, Filisti borey koy ngi kaloo gorandi Žuda ka koy hala Lehi.

Alkaaley 16:12

Dalila na karfu taagayaŋ zaa kaŋ nda a nʼa haw. Woo banda ga, a nee: «Filisti borey kaa ni ga, Samsoŋ!» Boroyaŋ goo ma tugu hugoo ra Dalila jere. Samsoŋ na karfey dunbu kaŋ goo kabey ga sanda šilli.

Alkaaley 16:24

Waatoo kaŋ jamaa dii Samsoŋ, i na ngi koyoo beerandi ka nee: «Ir koyoo nʼir iberoo daŋ ir kabey ra, nga kaŋ nʼir gandaa kayri, a hanse ka wiiya ir ra.»

Alkaaley 16:9

Boroyaŋ goo ma tugu hugoo ra Dalila jere. Dalila nee Samsoŋ se: «Filisti borey kaa ni ga, Samsoŋ!» Dogoo din da Samsoŋ na ceelinjey say sanda waati kaŋ nuune huru šilli ra. Woo ra i mana hin ka duu nga gaaboo sirroo.

Alkaaley 3:10

Abadantaa Hundoo zunbu Otniyel ga, a tee Izirayel alkaaloo. A koy wongu, de Abadantaa na Kušaŋ-Rišatayim, Mezopotami kokoyoo daŋ kaboo ra, a hin Kušaŋ-Rišatayim.

Alkaaley 5:30

‹Šikka sii kaŋ alganiimaa kaŋ i duu a nga no i goo mʼa zamna. Hondiyaw woy foo wala ihinka wongu-ize foo kul se. Alganiima kaŋ ti bankaaray caarantey, wey kaŋ i nʼi taa, icere-cerantey, nda bankaaray hinka kaŋ kayandi borey kaŋ hin jindey se.›

Samiyel 1na 10:10

Waatoo kaŋ i too no din Gibeya, annabi jama nʼa kubay. Irkoy Hundoo zunbu a ga, a na annabitaray tee i game.

Samiyel 1na 10:6

Abadantaa Hundoo ga zunbu ni ga, nʼga annabitaray tee i bande, nʼga bere ka tee boro tana.

Samiyel 1na 11:6

Waatoo kaŋ Sawul maa šenney wey, Irkoy Hundoo zunbu a ga, a hanse ka futu.

Samiyel 1na 17:35

ya mma zuru a bande, ay gʼa kar, ay ga almanoo kaa miɲoo ra. Nda a kay ya ne, ay gʼa dii nda kaaboo, ay gʼa kar, ay gʼa wii.

Samiyel 1na 4:5

Waatoo kaŋ Abadantaa amaanaa sundukoo kaa kaloo ra, Izirayel kul yafarhã ka hoolo beeri tee, laboo jijiri.