Alkaaley 14:15 - Songhai de Gao Bible

¹⁵ Jirbi iyyantoo hane, i nee Samsoŋ wandoo se: «Ni kurɲoo fafagay hala a ma albataa feeri ir se, nda manʼti woo, ir ga ni ton nuune ra hala ma tee boosu, ni nda ni baabaa hugoo borey. War mma baa war mʼir kabey koonandi, woo se war nʼir hoyandi?»

Alkaaley 14:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yaasawey 1:11

Nda i nee: «Kaa ir bande, ir ma lanba borey se ka wiiya, ir ma kumsay hirri borey se bila addalil kaŋ mana taali kul tee,

Yaasawey 5:3

Zama woy waani meefendey, yuu no ma loti ka hun i ra, miɲoo ga yuttu ka bisa jii,

Yaasawey 6:26

Zama woykuuru ga kate ma tee sanda loomo foo, wande waani ga kumsay hirri hundi se kaŋ bisa haya kul.

Alkaaley 12:1

Efrayim arey marga ka bisa ka koy Safoŋ ka nee Žefte se: «Macin se ni bisa ka koy Amoŋ borey wongu bila nda ma ciya ir se ir ma koy ni bande? Ir ga nuune daŋ ni hugoo ra ka ni nda ni hugoo ton.»

Alkaaley 14:14

A nee i se: «Ŋaakaa ra haya fatta kaŋ ga ŋandi, gaabikoynoo ra haya kaana fatta.» Jirbi hinza i mana hin ka albataa feeri.

Alkaaley 15:6

Filisti borey nee: «May ka woo tee?» I nee: «Samsoŋ no, Timna koyraa boraa nzuraa, zama nga nzuraa na nga wandoo dii kʼa noo ceroo se.» Woo ga, Filisti borey žigi ka koy woyoo nda baaboo ton nuune ra kʼi tee boosu.

Alkaaley 16:5

Filisti borey boŋkoyney žigi ka koy Dalila do, i nee a se: «Samsoŋ fafagay ka dii takaa kaŋ ti nga gaabi beeroo woo, nda takaa kaŋ nda ir ga hin a, woo ra ir gʼa haw ka gaaboo kaccandi. Ir boro foo kul ga ni noo nzorfu kaaray tamma boŋ zenber foo nda zangu (1.100).»