Alkaaley 10:4 - Songhai de Gao Bible

⁴ Izʼaru waranza (30) bara a se kaŋyaŋ ga kaaru farka waranza (30) boŋ, koyra waranza (30) goo ngi mayray ra. Hala hõ i mma nee koyrawey wey se Yahir koyra buuna-buunawey, i sii kala Galad gandaa ra.

Alkaaley 10:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Samiyel 2to 16:2

Kokoyoo nee Siba se: «Macin no nʼgʼa tee hayey wey se?» Siba nee: «Farkey manʼti kala kokoyoo alaayaney kaarumaa, takulawey nda tuuri-izey ti soogey ŋaahayaa, boro kaŋ dira saajoo ra ka fara ga alaneb hari haŋ ka nga jawoo kaa.»

Kabuyaney 32:41

Yahir kaŋ ti Manase izʼaru koy ngi koyra buuna-buunawey taa i kone, a na maaɲoo daŋ Yahir koyra buuna-buunawey.

Alhukumoo 3:14

Yahir, Manase boro na Argob laamaa kul dii hala Gešur borey nda Maaka borey gandaa hirroo ga. A na nga maaɲoo daŋ Bašaŋ ga kaŋ se i ga nee Yahir koyra buuna-buunawey hala hõ.

Alkaaley 10:3

Tola banda ga, Yahir kaa, Galad boro no, a tee alkaali Izirayel ra jiiri waranka cindi hinka (22).

Alkaaley 10:5

Woo banda ga, Yahir buu, i nʼa sutura Kamoŋ.

Alkaaley 12:14

A duu izʼaru woytaaci (40) nda haama waranza (30) kaŋ ga kaaru farka woyye (70) boŋ. A tee alkaali Izirayel ra jiiri yaaha.

Alkaaley 5:10

War kaŋ ga kaaru farkey woy kaarayyaŋ ga, war kaŋ ga goro gaariyaŋ ga, war kaŋ ga dira fondaa ra, wa miile.