Alkaaley 1:12 - Songhai de Gao Bible

¹² Kaleb nee: «Ay gʼay ize woyoo Aksa noo boraa se kaŋ ga Kiryat-Sefer kar kʼa dii.»

Alkaaley 1:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zaburey 60:9

Agay wane Galad gandaa, agay wane Manase gandaa, Efrayim gandaa ti ay guuru fuulaa, Žuda gandaa ti ay boŋkoynitaray goboo.

Žozuwe 15:15

Za no din ra a na Debir borey tangam. Debir maa žeenaa ti Kiryat-Sefer.

Alkaaley 1:11

A hun no din ka koy Debir borey wongu. Debir koyraa maa žeenaa ti Kiryat-Sefer.

Alkaaley 1:13

Woo ga, Otniyel, Kenaz kaŋ ti Kaleb kaynʼaroo izʼaroo koy a dii. Kaleb nʼa noo Aksa a ma tee wandoo.

Samiyel 1na 17:25

Izirayel borey nee: «War ga dii aroo woo kaŋ ga fatta kate wala? A mma Izirayel wow, nga se a ga fatta kate. Boro kaŋ nʼa wii, kokoyoo ga alman beeri noo a se, a gʼa noo nga ize woyoo, nga hugoo si yee ka alkaasi bana Izirayel ra.»

Samiyel 1na 18:23

Sawul goykey nʼa har Dawda jine, Dawda nee: «War ga hongu haya kaccu no boro ma tee kokoyoo nzuraa? Agay, ay ga talka, ay ga kacca.»