Alhukumoo 9:20 - Songhai de Gao Bible

²⁰ Abadantaa hanse ka futu Haruna mo ga hala nongu kaŋ ra a baa nga mʼa halaci, alwaatoo din, ay ŋaaray Haruna mo se.

Alhukumoo 9:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Fattaroo 32:21

Musa nee Haruna se: «Macin no jamaa nʼa tee ma ne kaŋ se ni kate i ga zunubu beeroo woo?»

Fattaroo 32:35

Abadantaa na jamaa kar, zama a na yagaa tee, woo kaŋ Haruna nʼa tee.

Alhukumoo 9:19

Ay hunbur futuroo nda dukuroo kaŋ Abadantaa nʼa tee war se hala nongu kaŋ ra a baa nga ma war halaci. Amma hiino mo Abadantaa na haŋajer ya ne.

Alhukumoo 9:21

Yagaa kaŋ war nʼa tee kaŋ ti goy zunubantaa, ay nʼa dii kʼa ton nuune ra, ay nʼa kayri, kʼa dur hala a tee hamni, ay na hamnoo warra haroo ra kaŋ ga doo ka hun tondi hondoo ra.