Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Alhukumoo 6:7 - Songhai de Gao Bible

7 Mʼi cawandi henna ni izey se, mʼi har waati kaŋ ni goo ni do, nda waati kaŋ nʼga dira, nda waati kaŋ nʼga kani, nda waati kaŋ nʼga tun.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Alhukumoo 6:7
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ya nkʼa suuba hala a ma nga izey nda nga hugoo borey kaŋ goo dumaa ga yaamar i ma Abadantaa fondaa gana ka goy nda šerretaray nda cimi. Woo ra Abadantaa ga Ibirahima noo hayaa kaŋ a bay kʼa har a se.»


Ngi, i si ni cawandi wala? I gʼa har ma ne, i ga šenniyaŋ kaa ngi lakkaley ra ka nee:


Ay miɲoo ga hantumey kul kaŋ kayandi deede kaŋ ni miɲoo nʼi har.


Ay ga ni seedetarawey har kokoyey jine, ay si haw.


Bisakey si nee: «Abadantaa ma albarka daŋ war ra. Ir ga gaara war se Abadantaa maaɲoo ga.»


Boro šerrante miɲoo ga lakkal šenni har, deenoo ga cimi har.


Irkoy, nʼnʼay cawandi za ay zankataraa ga, hala hõ, ay ga ni teegoy kayfantey har.


Boro šerrante miɲoo ga boro boobo nafa, lakkal jaŋay ga saamey wii.


Lakkalkoyney deeney ga kate boro ma baa bayray, lakkal jaŋantey deeney ga saamataray šenni har.


Lakkalkoyney miɲey mma bayray fee, amma lakkal jaŋantey biney sii a ra.


Nda nʼga dira, i ga fondaa cebe ma ne, i ga ni hawgay waati kaŋ nʼga kani, i ga šelaŋ ma ne waati kaŋ ni tun jirboo ra.


Boro boryoo, nga bine boryaa ra a ga haya henna kaa. Boro futu, nga bine futaa ra a ga haya futu kaa.


Boro boryoo, nga bine boryaa ra a ga haya henna kaa. Boro futu, nga bine futaa ra a ga haya futu kaa. Haya kaŋ na bine too, nga no mee gʼa filla.»


Šenni futu kul masi hun war miɲey ra, wa šenni hinne har kaŋ ga boori, a ma borey nafa hala a ma tee borey kaŋ ga haŋajer se anneema.


War mo baabey, war masi war izey biney hasara, wʼi biiri aladabu henna ra ka sawa nda ir Koyoo hoyrawey.


War mʼi cawandi war izey se, war mʼi har waati kaŋ ni goo hugey do, nda waati kaŋ nʼga dira, nda waati kaŋ nʼga kani nda waati kaŋ nʼga tun.


hala ma hunbur Abadantaa, ni Koyoo ni hunaroo kul ra, ni, nda ni izoo, nda izoo izoo ka nga hantumey, nda nga yaamarey kul dii, wey kaŋ agay, ay gʼi har ma ne hala ma duu aloomur.


War šenney ma teendi nda anneema waati kul, ciiri ma bara i ra, hala war ma hin ka bay taka kaŋ nda war ga boro foo kul zaabi.


Wa ir Koyoo Almasihu daŋ jere ga war biney ra, de mo waati kul, boro kul kaŋ na war hãa nda war naataa, war ma soolu ka boraa zaabi,


Ay ga Abadantaa ŋaaray kaŋ ti Izirayel Koyoo. A ma ni bana. A ma ni noo nga sufuraa, nga kaŋ fatawey cire ni kaa ka talfi.»


Hala a ga gay kayna kul Bowazu hunday hun Betelehem ka kaa nga faarey ra. A too kate, kul a sallam hegaykey ga ka nee: «Abadantaa ma war gaa.» I tuuru ka nee a se: «Abadantaa ma albarka daŋ ni ra.»


Alwakiiley kaŋ cindi no din nda alžamaa kul tuuru Bowazu se ka nee: «Ir ga seede. Ir gʼa ŋaaray Abadantaa ga, a ma albarka daŋ woyoo ra kaŋ ni ne kʼa zaa. A ma tee Rašel nda Leya cine kaŋyaŋ ti Izirayel hugoo borey kul ɲaa! Ni almanoo ma boobo koyra-izoo ra kaŋ se i ga nee Efrata. De Abadantaa ma ni maaɲoo mo jer Betelehem koyraa ra.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ