Alhukumoo 5:6 - Songhai de Gao Bible

⁶ ‹Agay ti Abadantaa, ni Koyoo kaŋ na ni fattandi Misira gandaa ra, tamtaray hugoo ra.

Alhukumoo 5:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zaburey 81:11

Agay ti Abadantaa, ni Koyoo, woo kaŋ na ni fattandi ka hun Misira gandaa ra. Ni miɲoo feeri ka boori, ay gʼa too.

Fattaroo 13:14

Nda suba ni izoo na ni hãa ka nee: ‹Macin se woo ga teendi?›, nee a se: ‹Abadantaa nkʼir fattandi Misira nda nga gaabi albarkantaa, tamtaray hugoo ra.

Fattaroo 13:3

Musa nee jamaa se: «Wa hongu zaaroo din kaŋ ra war fatta Misira, tamtaray hugoo ra, Abadantaa na war fattandi no din nda nga kabe gaabantaa. Woo se boro kul masi takula ŋaa kaŋ ra dolobiri goo.

Fattaroo 20:1

Šenney ne kaŋ Irkoy nʼi har, a nee:

Alhukumoo 4:4

Amma war kaŋ hawa Abadantaa, war Koyoo ga, war kul ga huna hõ.

Alhukumoo 6:4

Haŋajer, Izirayel! Abadantaa ti ir Koyoo, nga hinne ti Abadantaa.

Alhukumoo 7:8

Amma hayaa kaŋ no manʼti kala Abadantaa mma baa war, a nka baa nga ma allaahidoo too kaŋ a nʼa zaa war baabey se. Abadantaa na war fattandi nda kabe gaabante, a na war feeri ka war kaa tamtaray hugoo ra nda Firawuuna, Misira kokoyoo kaboo ra.

Alhukumoo 8:14

hawgay, ni binoo masi koy beeri, de ma dirɲa Abadantaa, ni Koyoo kaŋ na ni fattandi Misira gandaa ra, tamtaray hugoo ra.