Alhukumoo 4:48 - Songhai de Gao Bible

⁴⁸ kʼa dii za Aroyer kaŋ goo Arnoŋ haroo miɲoo ga hala Siwoŋ, maanaa Hermoŋ,

Alhukumoo 4:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zaburey 133:3

A ga hima nda Hermoŋ tondi hondoo harandaŋoo kaŋ ga zunbu Siyoŋ tondi hondey boŋ, zama no din no Abadantaa na nga albarkaa noo, ka hunari noo hala abada.

Alhukumoo 2:36

Ka hun Aroyer kaŋ ti koyra kaŋ goo Arnoŋ haroo miɲoo ga nda koyraa kaŋ goo gooroo ra ka koy hala Galad, koyra sii no kaŋ ga gaabi ir se. Abadantaa, ir Koyoo nʼi kul daŋ ir kabey ra.

Alhukumoo 3:12

Waatoo din, ir na gandaa woo mayray. Ka hun za Arnoŋ haroo miɲoo kaŋ ti Aroyer gandaa, nda Galad tondi hondoo jeroo, nda nga koyrawey, ay nʼi noo Rubeŋ borey nda Gad borey se.

Alhukumoo 3:8

«Waatoo din ra, ir na Amor borey kokoy hinkaa gandawey taa i kone Žurdeŋ isaa se banda, kʼa dii za Arnoŋ isaa miɲoo hala Hermoŋ tondi hondoo do.

Alhukumoo 3:9

Sidoŋ borey mma Hermoŋ cee nda Siryoŋ, Amor borey ga nee a se Senir.

Alhukumoo 4:49

Žurdeŋ isaa se banda ganganoo kul, waynahunay kaboo here, hala Ganganoo gandaa teekoo do Pisiga tondi hondoo zunbudogey cire.