Alhukumoo 33:11 - Songhai de Gao Bible

¹¹ Albarka ma huru nga gaaboo ra, Abadantaa, yadda nga kabe goyoo ga. Ma borey kaŋ ga kay a se nda wey kaŋ ga konna a centey kayri, yala i masi yee ka tun.»

Alhukumoo 33:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Samiyel 2to 24:23

He kokoyoo, agay Arawna gʼa kul noo kokoyoo se.» Arawna yee ka nee kokoyoo se: «Abadantaa, ni Koyoo ma ni sargaroo taa.»

Zaburey 20:3

Yala a ma faaba sanba ma ne ka hun nongu henanantaa ra, yala a ma ni noo albarka kaŋ hun Siyoŋ koyraa ra.

Luka 10:16

Boro kaŋ na haŋajer war se, agay se a na haŋajer. Boro kaŋ wanji war ga, agay ga a wanji. A gar, boro kaŋ wanji ay ga, boraa kaŋ nʼay sanba ga a wanji.»

Alhukumoo 33:10

I ma ni hantumey kaŋ kayandi cawandi Yakuba se ka Izirayel cawandi ni ašariyaa. Yala i ma dugu daŋ ni niinoo cire, i ma sargari kaŋ tonandi hala a ma ben daŋ ni sargari tonadogoo ga.

Alhukumoo 33:12

Benžameŋ ga, a nee: «Abadantaa baakaa no, a ga goro jeroo ga nda baani, zaaroo kul Abadantaa gʼa hawgay, Abadantaa jesey ra a ga goro.»

Tesalonik borey bataga 1na 4:8

Woo se boro kaŋ wanji hoyrawey wey ga, manʼti boro se a wanji, Irkoy se a wanji, nga kaŋ ga war noo nga Hundi Henanantaa.