Alhukumoo 32:18 - Songhai de Gao Bible

¹⁸ Nʼna Tondoo yala kaŋ na ni daŋ aduɲɲa ra, ni dirɲa Koyoo kaŋ na ni hay.

Alhukumoo 32:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zaburey 106:21

I dirɲa Irkoy, ngi Hallasikaa kaŋ na haya beeriyaŋ tee Misira,

Zaburey 18:2

A nee: «Abadantaa, ay ga baa ni, ni ti agay albarkaa!

Zaburey 9:17

Abadantaa na nga boŋ cebe, a na ciiti dunbu. Boro laaley ga kaŋ kumsaa ra kaŋ kabey nʼa tee. Hooray jinawey hinne no ma hẽe. Kay-kayna

Alhukumoo 32:15

Yešurun warga, a na tafa. Ni warga, ni naasu, ni yuttu. A na Koyoo naŋ kaŋ nʼa tee, a na nga hallasiroo Tondoo kaynandi.

Alhukumoo 32:4

Nga ti Tondoo, nga teegoyey ga timme, zama nga fondawey kul ga šerre. Koy no kaŋ ga laadir, šerre jaŋay sii a do, a ga šerre, cimikoyni no.

Alhukumoo 6:12

hawgay masi dirɲa Abadantaa kaŋ na ni fattandi Misira gandaa ra, tamtaray hugoo ra.

Alhukumoo 8:11

Hawgay, masi dirɲa Abadantaa, ni Koyoo ka goro mana nga yaamarey, nda nga hantumey kaŋ kayandi, nda nga hantumey dii kaŋ ay gʼi noo ma ne hõ.

Alhukumoo 8:14

hawgay, ni binoo masi koy beeri, de ma dirɲa Abadantaa, ni Koyoo kaŋ na ni fattandi Misira gandaa ra, tamtaray hugoo ra.

Alhukumoo 8:19

Waati kul kaŋ ni dirɲa Abadantaa, ni Koyoo, ni hanga koy tanayaŋ, nʼnʼi gana, de ni sujudu i se, ay ga ni haŋa žiiboo kaa hõ: šikka sii a ra, war ga halaci.

Samiyel 1na 12:9

Amma i dirɲa Abadantaa, ngi Koyoo. A nʼi kaŋandi Sisera, Hasor wongu-izey jineboraa, nda Filisti borey, nda Mowab kokoyoo kabey ra kaŋ nʼi wongu.