Alhukumoo 27:9 - Songhai de Gao Bible

⁹ Musa nda sargari juwalkey kaŋ ti Lewi boro šelaŋ Izirayel kul se ka nee: «Izirayel, dangay, ma haŋajer. Hõ ni tee Abadantaa, ni Koyoo jamaa.

Alhukumoo 27:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Samiyel 2to 7:24

Nʼna Izirayel, ni jamaa tabatandi hala i ma tee ni jamaa hala abada, de ni, Abadantaa, ni tee ngi Koyoo.

Rom borey batagaa 6:22

Amma sohõ war sawalandi ka hun zunubu ra ka tee Irkoy baɲɲa, nafaa kaŋ war ga duu a ga war ka koy henanyan here, de benantaa manʼti kala hunayan abadantaa.

Alhukumoo 27:10

Ma haŋajer Abadantaa, ni Koyoo se, ma nga yaamarey nda nga hantumey ka dira kaŋ ay gʼi noo ma ne hõ.»

Alhukumoo 27:8

Tondey wey ga ma ašariyaa woo šenney kul hantum kʼi žeeri a ga kaaray.»