Alhukumoo 24:17 - Songhai de Gao Bible

¹⁷ «Masi yaw nda alyatim ciitoo šiirandi, masi woy kaŋ kurɲoo buu bankaaraa dii tolme.

Alhukumoo 24:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ayuba 22:6

Nʼna alman dii ni armaa ga bila addalil, nʼna bankaarawey kaa borey ga kʼi naŋ gaa koonu.

Ayuba 24:3

I ga alyatimey farkawey dii ka koy, i ga woyey kaŋ kurɲey buu hawoo dii tolme.

Fattaroo 22:20

Masi yaw žilla wala kʼa torro, zama Misira gandaa ra war nka tee yaw.

Fattaroo 23:2

Masi hanga jamaa bande kaŋ ga baa ngi ma ifutu tee. Ciiti ra, masi hanga jamaa bande za i ga boobo se ka šerretaraa šiirandi.

Fattaroo 23:6

Masi talka kaŋ goo ni jamaa ra cimoo taa a kone ciiti ra.

Fattaroo 23:9

Masi yaw torro, war hunday ga yaw hunaroo bay, zama war tee yaw Misira gandaa ra.»

Yaasawey 31:5

Boŋkoyni masʼa haŋ hala a masi koy dirɲa woo kaŋ hantumandi ašariyaa ra, ka talkey zanba ka ngi cimoo taa i kone.

Waazukaa 5:8

Nafaw no ganda se a ma duu kokoy kaŋ ga faari goy daŋ jine.

Sargarey 19:33

Nda yaw ga waati tee ni bande war gandaa ra, war masʼa šiita.

Luka 3:14

Soojey mo nʼa hãa ka nee: «De ir, macin no ir mʼa tee?» A nee i se: «War masi koma, war masi taari ka waani taa, wa kay nda war banaa.»

Alhukumoo 1:17

War masi boro guna ciitiyan ra. War ma haŋajer ikaccaa nda ibeeroo se. War masi hunbur adamize kul, zama ciitiyan manʼti kala Irkoy wane. Haya kaŋ šendi war se, war ma kate a ay do hala ya maarʼa.›

Alhukumoo 16:19

Masi ciiti šiirandi, masi borey bisandi cere, masi sufuray taa, zama sufuray mma lakkalkoyney danandi, a ga boro šerrantey šennoo šiirandi.

Alhukumoo 24:13

Ma gaabandi ka tolmaa yeeti a se waynaa kaŋyanoo ga hala a ma kani nga bankaaraa ra, a ma gaara ma ne. Šerretaray no ma ne Abadantaa, ni Koyoo do.»

Alhukumoo 24:18

Ma hongu kaŋ ni cindi ka tee baɲɲa Misira, Abadantaa, ni Koyoo na ni feeri. Woo se ay ga ni yaamar ma šennoo woo ka goy.

Alhukumoo 24:6

«Masi fufutondi dii tolme, masi fufutondi-izoo mo dii. Nda nʼnʼa woo tee, a ga hima nda hundi no nʼnʼa dii tolme.»

Alhukumoo 27:19

Boraa laali kaŋ ga yaw, wala alyatim, wala woy kaŋ kurɲoo buu ciitoo šiirandi. Jamaa kul ga nee: ‹Amin.›

Žak batagaa 2:6

Amma war, war na talkaa kaynandi. Manʼti almankoyney no ma war daŋ ngi hinoo cire, manʼti ngi no ma war ka koy ciitikey jine?