Alhukumoo 22:19 - Songhai de Gao Bible

¹⁹ i gʼa zukandi nzorfu kaaray tamma boŋ zangu (100) kaŋ i gʼi noo woy soogaa baabaa se, zama a nka Izirayel woy soogo kaŋ mana aru bay maaɲoo futandi. A ga cindi ka tee nga wandoo, a si hin kʼa fay kullihinne a ga huna.

Alhukumoo 22:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Fattaroo 21:22

Nda aruyaŋ gurgay, de i too alhaamidukoyni do, woo kate woyoo hay, albasi mana duu a, woo banda ga, woyoo kurɲoo ga hayaa har kaŋ arey mʼa bana. I gʼa bana ka sawa woo kaŋ ciitoo nʼa kayandi.

Alhukumoo 22:18

Koyraa din boro beerey ga aroo dii kʼa gooji,

Alhukumoo 22:20

Amma nda hayaa tee cimi, kaboo silbawey mana diyandi woy soogaa ga,

Alhukumoo 22:29

aroo kaŋ kani nda woy soogaa ga nzorfu kaaray tamma boŋ woyguu (50) noo woy soogaa baabaa se, zama a nka kaŋ a ga, a gʼa tee nga wandoo, a si hin kʼa fay kullihinne a ga huna.»