Mateu 9:25 - Cibverano Cipsa

²⁵ Pidabuluswa anthu kunja, Yezu apita n'nyumba mukhali ntsikana, amphata nkono wace, iye mbalamuka.

Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

²⁵ Kambi, loko xiSusiwi axiThsungu, aHingeni, amuTamela hiBoko, awaNhonyana aPfuka.

Cibverano Cipsa Cisena 2013

²⁵ Pidabuluswa anthu kunja, Yezu apita n'nyumba mukhali ntsikana, amphata nkono wace, iye mbalamuka.

Mateu 9:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marku 9:27

Mbwenye Yezu amphata mwana pa nkono mbamulamusa, iye mbalimira.

Luka 8:54

Mbwenye Yezu amphata nkono wace, mbampanga na kukhuwa kuti: “Ntsikana, lamuka!”

Marku 5:41

Yezu amphata nkono wace, mbampanga kuti: “Talita kumi!” Uku ndiko kubveka kuti: “Ntsikana, Ine ndisakupanga, lamuka!”

Marku 1:31

Yezu aenda pakhakhala iye mbam'phata nkono wace mbamulamusa. Penepo nthenda yawanga, iye mbatoma kuaphatira basa.

Marku 8:23

Yezu aphata nkono wa boli-boli mbamulamusa mbaenda na iye kunja kwa cisa. Kweneko Yezu aphula mata mban'khwaza m'maso mwace, ansandzika manja mbam'bvundza kuti: “Usaona pinthu?”