Mateu 26:35 - Cibverano Cipsa

³⁵ Mbwenye Pedhru ampanga kuti: “Pingafunika kuti ine ndife pabodzi na imwe, ndinafa. Mbwenye ine nkhabe kudza kakukhondani.” Penepo, anyakupfundza onsene a Yezu alongambo pibodzi-bodzi.

Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

³⁵ Petro aku kuyene, “Nambi nditaFa nawene, andi na kukuDoba.” AbaDondisiwa Hikwabu baHlaya wsolewso.

Cibverano Cipsa Cisena 2013

³⁵ Mbwenye Pedhru ampanga kuti: “Pingafunika kuti ine ndife pabodzi na imwe, ndinafa. Mbwenye ine nkhabe kudza kakukhondani.” Penepo, anyakupfundza onsene a Yezu alongambo pibodzi-bodzi.

Mateu 26:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aroma 11:20

Ndimo mwene. Iwo agwandiwa na thangwi yakukhonda kutawira kwawo. Mbwenye iwe uciri penepo ndi thangwi ya kukhulupira kwako. Leka kupikuza, mbwenye ugope.

Juwau 13:37

Pedhru am'bvundza pontho kuti: “Mbuya, ndi thangwi yanji ndinacimwana kukutowerani cincino? Ine ndiri dzololo toera kukuferani!”

1 Pedhru 1:17

Lang'anani, ngakhala imwe musancemera Baba ule anatonga mbalang'ana mabasa a m'bodzi na m'bodzi basi, mbakhonda kulang'ana nkhope ya munthu, fambani na kugopa pa ulendo wanu pano pa dziko.

Afilipi 2:12

Na tenepo, anyakufunika anga, ninga imwe mwabvera midzidzi yonsene, si pamaso panga basi tayu mbwenye maka-maka cincino mbandiri kutali, phatisani basa upulumuki wanu na kugopa pontho na kutetemera,

1 Akorintu 10:12

Na tenepo, ule ananyerezera kuti ali dzololo, mbacite mphole toera akhonde kugwa.

Mateu 10:33

Mbwenye ule anandikhonda pamaso pa anthu, Ine ndinadza kan'khondambo pamaso pa Baba wanga ali kudzulu.”