Mateu 26:30 - Cibverano Cipsa

³⁰ Pakumala kuimba nyimbo, abuluka mbaenda ku phiri ya Mulivera.

Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

³⁰ Loku baYimbelelili (awsiyimbelelo wsakaDavide le’wsika 115, 116, 117, 118), baHuma baYa enHabeni le’yiHlayiwaku ewsaku Oliveto.

Cibverano Cipsa Cisena 2013

³⁰ Pakumala kuimba nyimbo, abuluka mbaenda ku phiri ya Mulivera.

Mateu 26:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 22:39

Yezu abuluka mbaenda pa phiri ya Mulivera, pabodzi pene na anyakupfundza ace, ninga nsambo wace.

Mateu 21:1

Mukhakhala iwo dhuzi na Djerusalema, mbafika pa cisa ca Bhetifaji, pa phiri ya Mulivera, Yezu atuma anyakupfundza ace awiri,

Juwau 14:31

mbwenye dziko isafunika idziwe kuti Ine ndisafuna Baba, pontho ndisacita ninga pidandituma Baba. Lamukani, mbatibulukeni pano!”

Luka 21:37

Yezu akhapfundzisa anthu ntsiku zonsene mu Nyumba ya Mulungu. Mbwenye na masiku akhaenda kakhala pa phiri inacemerwa Mulivera mpaka mangwana mwace.

Mateu 26:29

Na tenepo, ndinakupangani kuti, kutomera lero mpaka kutsogolo, nkhabe kudza kamwabve vinyu iyi, mpaka ntsiku inadza kamwa Ine vinyu ipsa pabodzi na imwe, mu Umambo wa Baba wanga.”

Luka 22:31

Yezu athimiza na kulonga kuti: “Simau, Simau. Sathani aphemba kuti akupepeteni ninga tirigu.