Mateu 26:12 - Cibverano Cipsa

¹² Lang'anani, mafuta adandikhutulira nkazi uyu m'manungo mwanga, ndi kusasanyira ntsiku ya kuikhwa kwanga.

Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

¹² Hikusa lewsi aTxelile lawa maFuhsa eMidjini yaNga, awsiYentxeli akuBekiwa kwaNga enTignwini.

Cibverano Cipsa Cisena 2013

¹² Lang'anani, mafuta adandikhutulira nkazi uyu m'manungo mwanga, ndi kusasanyira ntsiku ya kuikhwa kwanga.

Mateu 26:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Juwau 12:7

Yezu alonga tenepa: “Nsiyeni pyace. Penepi mbapikoyere ntsiku ya kuikhwa kwanga n'nthumbi.

Marku 14:8

Nkazi uyu acita pidakwanisa iye kucita. Adzoza nyapantsi manungo anga na mafuta akununkhira, mbindidzati kufa, kusasanyira ntsiku ya kuikhwa kwanga n'nthumbi.

Luka 23:56

Buluka penepo, abwerera mbaenda ku nyumba kwawo kasasanyira mafuta akununkhira, toera akhadzoze manungo a Yezu. Mbwenye Nsabudu, iwo apuma, ninga mukhalongera mwambo.

Marku 16:1

Mudapita ntsiku ya Sabudu, Mariya Madhalena, na Salomee, na Mariya mai wace Tiyago, agula mafuta akununkhira toera kadzodza na iwo manungo a Yezu.