Mateu 23:26 - Cibverano Cipsa

²⁶ Iwe nfarisi boli-boli! Pakutoma tsuka n'kati mwa ndiko na mwa mbale, toera kunja kucenembo.

Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

²⁶ We’, muFariseo wakuFa maHlu. Sungula kuHlantwsa awsaNdeni ka nThseko ni mBenge, ewsakuba awsaHandli wsiHlantwsiwa nawsu.

Cibverano Cipsa Cisena 2013

²⁶ Iwe nfarisi boli-boli! Pakutoma tsuka n'kati mwa ndiko na mwa mbale, toera kunja kucenembo.

Mateu 23:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Tiyago 4:8

Fendedzerani Mulungu, Iye anakufendedzeranimbo. Imwe anyakudawa, sambani manja. Cenesani mitima yanu imwe ana ndzeru ziwiri.

2 Akorintu 7:1

Abale anyakufunika, na thangwi ya pipikiriro pinaife, mbaticenesekeni pa pyonsene pinaswipisa manungo na nzimu, toera tikhale anthu akuperekeka mwakukwana kuna Mulungu mbatin'gopa.

Hebhereu 10:22

Na tenepo, mbatifendedzereni kuna Mulungu na ntima onsene, na kukhulupiradi kwakukwana, na kuceneswa kwa manyerezero onsene a kudawa a muntima, pontho na manungo akutsukwa na madzi akucena.

Mateu 12:33

“Lang'anani, muti wadidi usabala nsapu wadidi, pontho muti wa kuipa usabala nsapu wa kuipa. Thangwi muti usadziwika na nsapu wace.

Luka 6:45

Munthu wadidi, asabulusa pinthu pyadidi pidakoya iye muntima mwace. Munthu wa kuipa, asabulusa pinthu pyakuipa pidakoya iye muntima mwace. Thangwi mulomo wace usalonga pire pidadzala muntima mwace.

Mateu 14:8

Na tenepo, mwana, na kupangiwa na mai wace, alonga tenepa: “Ndisafuna kuti mundipase, m'mbale, nsolo wa Juwau Bhatixta.”

Marku 7:4

Na tenepo, angabuluka ku nsika nkhabe kudya mbadzati samba. Pontho asatoweza mitemo inango mizinji ninga, kutsukwa kwa makhomico, milinga, na pyombo pinango pya nkuwa na matalimba.)

Luka 11:39

Na tenepo, Mbuya Yezu alonga kuti: “Kodi imwe afarisi, musatsuka kunja kwa ndiko na kwa mbale, mbwenye n'kati mwanu mwadzala na umbava pontho na uipi.