Mateu 23:14 - Cibverano Cipsa

¹⁴ [“Muna nyatwa imwe anyakudziwisa a Mwambo, na afarisi a uthambi! Thangwi musatapata nyumba za akazi adaferwa na amuna awo, mbamuadhobha na kucita miphembero yakukhonda kugwandira. Na thangwi eneyo munati muoneswe nyatwa zikulu.]

Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

¹⁴ (Nitaku ‘Yowee,’ nini baThsali nibFariseo, bamaNdende! hikusa niDa atiyinDlu tabamaFelwa, niTlhela nikhongota ngofu himaNdende yEnu: hakone‐ke nitakuKuma akuBhiwa lo’kuKulu.)

Cibverano Cipsa Cisena 2013

¹⁴ [“Muna nyatwa imwe anyakudziwisa a Mwambo, na afarisi a uthambi! Thangwi musatapata nyumba za akazi adaferwa na amuna awo, mbamuadhobha na kucita miphembero yakukhonda kugwandira. Na thangwi eneyo munati muoneswe nyatwa zikulu.]

Mateu 23:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 23:13

Yezu aapanga kuti: “Muna nyatwa imwe, anyakudziwisa a Mwambo na afarisi a uthambi! Thangwi musafungira anthu Umambo wa kudzulu. Imwe ene nkhabe pita, pontho nkhabe siya kuti apite ale anafuna kupita.

Marku 12:40

Iwo ndi anthu ana nsambo wa kukwata n'dzidzi ukulu na kuphembera m'manyumba mwa akazi adaferwa na amuna awo, toera kuatapata na kuabera pinthu pyawo. Enewa anadza kaoneswa nyatwa zikulu.”

Luka 20:47

Asatapata nyumba za akazi adaferwa na amuna awo, mbaadhobha na kucita miphembero yakukhonda kugwandira. Anthu enewa, anati athabuswe pikulu kakamwe.”

Mateu 11:24

Iwe Kafaranaumi, ndinakupanga kuti ntsiku ya kutongwa, nyatwa zako zinakula kakamwe kupita nyatwa za Sodhoma.”

Mateu 23:33

“Imwe nyoka! Ana a m'bobo! Munakwanisa tani kuthawa nyatwa za mu infernu?

Luka 12:48

Mbwenye ule anadodomeka na thangwi yakukhonda kudziwa pinafuna mbuya wace, unowu anaoneswa nyatwa na michamu pang'ono basi. Anapasiwa pizinji anaphembwa pizinji. Ananyindirwa pikulu, anaphembwambo pikulu.

2 Timoti 3:6

Anango pa nsoka wawo ndiwo anapita m'manyumba nyembere-nyembere mbaenda na nyengerera akazi akusowa ndzeru, akudzala na madawi, anthu akutowerera pyonsene pinasirira iwo.

Titu 1:10

Thangwi alipo azinji akukhonda kubvera, anyakulonga pya pezi na pya kunyengerera, maka-maka ale a nsoka wa anyakusibza.

Tiyago 3:1

Abale anga, azinji anu mbaleke kukhala apfundzisi, thangwi imwe musadziwa kuti ife anapfundzisa tinatongwa pikulu kakamwe.

2 Pedhru 2:3

Na kusirira kwawo mpfuma, apfundzisi enewa anakudyerani manja na mafala awo a uthambi. Kutongwa kwawo kwamala kale, pontho kuphiwa kwawo kuli dhuzi.

2 Pedhru 2:14

Maso awo adzala na upombo, pontho iwo nkhabe siya kudawa. Asanyengerera anthu adakhonda kutawira mwadidi, pontho mitima yawo yadzowerera kusirira. Ndi anthu a dzedze!