Mateu 2:17 - Cibverano Cipsa

¹⁷ Na tenepo, pyasimbiswa pire pikhadalonga mporofeta Jeremiya kuti:

Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

¹⁷ Hakoneke wsiTatisekili le wsingaHsehsiwa hiYeremia mProfeta, aku.

Cibverano Cipsa Cisena 2013

¹⁷ Na tenepo, pyasimbiswa pire pikhadalonga mporofeta Jeremiya kuti:

Mateu 2:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 2:16

Mambo Herodhi mudapyona iye kuti anyengezwa na anthu anyakudziwisa pya nyenyezi a kumabulukira dzuwa, akhala wakuipirwa. Mbatoma kubulusa mwambo wace wa kuphesa ana onsene akhagumanika na pyaka piwiri kwenda pantsi mu dziko ya Bheleya na m'pisa pinango pya n'khundu-n'khundu, ninga mukhadapangirwa iye na amuna a kumabulukira dzuwa, pa thangwi ya n'dzidzi udatoma kuonekera nyenyezi.

Mateu 2:18

“Ku Ramaa kwabveka n'khuwo. Cikhali ciriro na kubva kupha pikulu kwa mai Rakeli, na thangwi ya kuferwa na anace. Na tenepo, iye asakhonda kumatamizwa thangwi anace onsene amala kufa.”

Mateu 27:9

Na tenepo, pyasimbiswa pire pikhadalonga Mulungu na mulomo wa mporofeta Jeremiya kuti: “Iwo akwata kobiri makumatatu za parata, ntengo ukhadaphemba mbumba ya Izarayeli,

Mateu 2:15

mbakhala kweneko mpaka kufa kwa mambo Herodhi. Na tenepo, pyacitika pire pikhadalonga Mulungu kale ene na mulomo wa mporofeta kuti: “Ndacemera mwana wanga kuti abuluke ku Idjipitu.”