Mateu 18:6 - Cibverano Cipsa

⁶ “Mbwenye munthu anagwisa n'kudawa m'bodzi wa ana ang'ono awa adanditawira, pikhali pyadidi kum'mangirira libwe ikulu n'khosi mwace, mbaponyiwa pakati pa bara.

Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

⁶ kambi lwe’atakuGhighisekisa anThsongwani, aBa muGnwe, kula’baDumbiki Mini, wsingaba buGnanga kuYene ewsaku axiSila xakuNdulutiwa hiMbongolo xiThsimbeliwa eNtagnwini yaKe, aTikisiwa eNsignwini yaliKhulu.

Cibverano Cipsa Cisena 2013

⁶ “Mbwenye munthu anagwisa n'kudawa m'bodzi wa ana ang'ono awa adanditawira, pikhali pyadidi kum'mangirira libwe ikulu n'khosi mwace, mbaponyiwa pakati pa bara.

Mateu 18:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marku 9:42

Yezu aapanga pontho kuti: “Munthu anagwisa n'kudawa m'bodzi wa ana ang'ono awa adanditawira, pikhali pyadidi kum'mangirira libwe ikulu n'khosi mwace mbaponyiwa m'bara.

Mateu 18:10

“Cenjerani! Lekani kupwaza m'bodzi wa ana awa! Thangwi ndinakupangani kuti maanju awo ali kudzulu asaalag'anira pamaso pa Baba wanga wa kudzulu.

Mateu 18:14

Sawa-sawambo na Baba wanu ali kudzulu. Nkhabe kufuna kuti m'bodzi wa ana ang'ono awa ataike.”

Aroma 14:21

Ndi pyadidi kukhonda kudya nyama, peno kukhonda kumwa vinyu, peno kucita cinthu cinango cinagwisa m'bale wako n'kudawa.

Mabasa 9:5

Saulo abvundza tenepa: “Ndimwe ani, Mbuya?” Iye antawira tenepa: “Ine ndine Yezu, ule anafambira iwe n'nduli.

Mateu 17:27

Mbwenye toera anthu akhonde kunyerezera pyakuipa kuna ife, ndoko ku nyandza, ponya cimedzo cako m'madzi. Nyama yakutoma inamanga iwe na cimedzo, ibuluse uifungule n'kanwa mwace. Mwenemu unagumana kobiri ya parata, ibuluse uwapase toera kulipa nayo nsonkho wako na wanga.”

Mateu 18:5

Pontho, ule anatambira mwana m'bodzi wang'ono ninga uyu, na dzina yanga, asatambira Ine ene.”